Two concepts of multilingualism that relate to the selves aspect of Dörnyei's (2009) L2 motivational self system (L2MSS) are highlighted in this article: Thompson's concept of "perceived positive language interaction" (PPLI) and Henry's notion of the "ideal multilingual self." With the dynamic model of multilingualism informing…

The traditional definition of language aptitude sees it as "an individual's initial state of readiness and capacity for learning a foreign language, and probable facility in doing so given the presence of motivation and opportunity" (Carroll, 1981, p. 86). This conception portrays language aptitude as a trait, in the sense of exhibiting…

This paper offers a retrospective narrative review of research on L2 writing strategies and a prospective discussion of potential theoretical and pedagogical relevant lines of inquiry to be explored in future research agendas. The retrospective analysis will synthesize the main trends observed in the conceptualization of writing strategies as well…

Instructed second language acquisition (ISLA) has been referenced in the larger field of the SLA literature for over two and a half decades. Currently, there are several theoretical underpinnings accounting for processes assumed to play a role in ISLA and quite an impressive number of studies have empirically addressed some aspect(s) of ISLA.…

In this paper, a review of the role of input, output and instruction in second language acquisition is provided. Several pedagogical interventions in grammar instruction (e.g., processing instruction, input enhancement, structured output and collaborative output tasks) are presented and their effectiveness reviewed. A final and overall evaluation…

Researchers in the field of instructed second language acquisition have been examining the issue of how learners interact with input by conducting research measuring particular kinds of instructional interventions (input-oriented and meaning-based). These interventions include such things as input flood, textual enhancement and processing…

Drawing on the numerous benefits of integrating literature in the EFL classroom, the present paper argues that the analysis of a fictional work in the process of foreign language acquisition offers a unique opportunity for students to explore, interpret, and understand the world around them. The paper presents strong evidence in favour of…

Emotion is crucial to living and learning. The powerful intertwining of emotion and cognition ignites learning within a complex dynamic system, which, as several sections of this paper show, also includes societal and cultural influences. As "the primary human motive" (MacIntyre, 2002a, p. 61), emotion operates as an amplifier, which…

"Language awareness and language aptitude" often crop up in discussion of various second language acquisition phenomena, including age-related phenomena. There is a troublesome and ongoing definitional and theoretical problem in this connection: Different researchers have different perspectives on what is to be included in the respective…

I discuss three common practices that obfuscate or invalidate the statistical analysis of randomized controlled interventions in applied linguistics. These are (a) checking whether randomization produced groups that are balanced on a number of possibly relevant covariates, (b) using repeated measures ANOVA to analyze pretest-posttest designs, and…

This paper first considers what it means to become truly proficient in a language other than the native one. It then looks briefly at the evolution of dual language programs. Next, it focuses on the issue of whether the first language (L1) or the second language (L2) serves as the language of mediation. Other dual language program issues are then…

This article reports on a number of projects on early English teaching in the Netherlands. The focus of these projects has been on the impact of English on the development of the mother tongue and the development of skills in the foreign language. Overall the results show that there is no negative effect on the mother tongue and that the gains in…

Empirical research conducted over the past few decades suggests that the age at which an individual is first exposed to a second language affects long-term outcomes, in particular for phonology. The question that has occupied scholars of various bents is what, exactly, underlies the robust age effects observed. Does age imply immutable changes in…

In this paper I give an overview of recent developments in the L2 motivation field, in particular the movement away from quantitative, questionnaire-based methodologies toward smaller-scale qualitative studies incorporating concepts from complexity theory. While complexity theory provides useful concepts for exploring motivation in new ways, it…

This article sets out to illustrate possible applications of electronic corpora in the translation classroom. Starting with a survey of corpus use within corpus-based translation studies, the didactic value of corpora in the translation classroom and their epistemic value in translation teaching and practice will be elaborated. A typology of…