This paper aims to connect recent corpus research on phraseology with current language testing practice. It discusses how corpora and corpus-analytic techniques can illuminate central aspects of speech and help in conceptualizing the notion of lexicogrammar in second language speaking assessment. The description of speech and some of its core…

Three analyses of Spanish-English cognates were conducted, with the purpose of identifying features that might facilitate or inhibit bilingual students' cognate recognition and cross-language transfer of vocabulary knowledge. Results revealed that both the General Service List and the Academic Word List (AWL) contain a substantial number of…

In this article, we examine the relationship between classroom talk, teacher-student roles and paradigms for literacy and learning in two ninth-grade English Language Arts classes. Our goal was to understand how these roles and practices socialized students into norms for academic language and literacy as they read and wrote poetry in preparation…

The following article aims to revisit Selinker's theory of Interlanguage by analysing a group of undergraduates' written scripts in L2. The initial outcomes of the study establish a linguistic parallelism between students' Interlingua and English as a lingua franca in the academic world. In the light of this comparison, certain theoretical…

This article describes two complementary research projects into lexical patterning and frequency in general and academic English. The research suggests that treating current popularly used wordlists such as the General Service List (GSL) and the Academic Word List (AWL) as distinct constructs is of questionable merit. Rather, there are strong…

This paper compares published writing produced by British and Sudanese medical researchers. Twenty research articles were examined, 10 by British and 10 by Sudanese writers. All had been published in highly regarded international journals. As expected, all 20 articles conformed to editorial requirements and followed the conventional IMRD structure…

This study investigates the relationships between connectedness in discourse and the in-text comments that tutors write on postgraduate essays at a Thai university. Connectedness was divided into cohesion, propositional coherence and interactional coherence which were analysed using Hoey's lexical analysis [Hoey, M. (1991). "Patterns of lexis…

This article compares French and English academic article abstracts from the language sciences in an attempt to understand how and why language choice might affect this part-genre--both in actual use and according to authors' linguistic and rhetorical perceptions. Two corpora are used: Corpus A consists of abstracts from a French linguistics…

Researchers and instructors have been interested in the investigation and teaching of formulaic sequences for the past four decades. In academic writing, for example, these expressions are extremely frequent in the production of published authors in academic disciplines but rarely used by university students. The present study focused on the…

Studies on classroom interaction have typically focused on relationships between turn-taking patterns and some larger unit of analysis of varying length and nature. However, two questions still left unanswered are how teachers talk differently from students in general and how linguistic variation between two participants might relate to…

A project used a concordancing program with a corpus of academic texts to introduce students unfamiliar with the language of academic discourse to some important, frequent, and significant items in English academic vocabulary. It has developed materials for classroom and independent use intended for native speakers as well as learners of English…