This paper looks into the dilemma of what counts as a grammatical 'learner error' in ELT on the basis of recent results from English variationist research and English as a lingua franca research. Examples from these studies show that features often perceived as 'errors' for EFL speakers also occur in ESL production--where they are called…

This paper addresses the necessary complementarity between a translanguaging and named language-perspective by critically examining risks of 'overshooting' when a translanguaging view is theoretically posited as the ultimately superior (sociolinguistic) theory of language use and learning in today's multilingual world.

English learners (ELs) represent a large and rapidly growing proportion of US public school students. Federal law requires public schools to provide ELs with linguistic supports necessary to equalize their access to instruction with that of native English-speaking students. Most ELs are eventually reclassified and receive instruction within a…

Embedded in a Systemic Functional understanding of education as an initiation into knowledge structures and specific activities, both of which are fundamentally mediated by language, this paper addresses one of the critical concerns around CLIL: a possible mismatch between students' cognitive level and their L2 proficiency. The focus is on acts of…

We are encouraged by Cobb's (2022) description of changes to the Morpholex profiling tool (https://www.lextutor.ca/cgi-bin/morpho/lex/) resulting in more accurate word classifications. This addresses one point in our recent commentary on Morpholex and on Laufer and Cobb's (2020) study using Morpholex (McLean & Stoeckel, 2021). However, Cobb…

This policy brief explores the extent to which students classified as English learners (ELs) are excluded from core content in high school. Using statewide data from Oregon (2013/14-2018/19) and Michigan (2011/12-2014/15), the percentages of current, former, and never ELs enrolled in any class in each core content area were tabulated and gaps in…

Linguistic landscapes have proven to be intriguing foci of sociolinguistic research in and of themselves, given language in public spaces indexes broader sociolinguistic processes, struggles, and policies. This paper, however, trials linguistic landscape as a methodological tool for research that solicits and analyses metalinguistic talk --…

In the shift to English-medium instruction (EMI) in European higher education, policy often runs ahead of research and curricular decisions are taken independent of evidence regarding their suitability for achieving broader educational goals, which may range from internationalisation as a general strategy to English language learning as a more…

Purpose: This article presents several potential concerns with the common usage of the term "fluency" in the study of "stuttering" and people who stutter (or, as many speakers now prefer, "stutterers"). Our goal is to bridge gaps between clinicians, researchers, and stutterers to foster a greater sense of…

This brief explores the potential to leverage specialized teacher preparation to support students classified as English learners (ELs) in access to core content. Teachers with specialized preparation for working with EL-classified students were identified, using data from the Oregon Department of Education from 2013-14 through 2018-2019.…

This article focuses on authenticity of second language identity which has been at issue. Previous research of the authenticity of second language identity has revealed that second language identity may be inauthentic due to the impact from social context and the individual's competence and desires. The discussion in this article aims at exploring…

This article investigates what is commonly called multilingual writing. Based on case studies from Mali, and drawing on a number of West African settings, it argues that in fact, not all 'multilingual' writing is in effect multilingual. The article proposes a two-tiered classification of types of writing, based on linguistic properties of texts…

Common depictions of the simple view of reading (SVR), in both research and practice, describe reading comprehension difficulties by using the dichotomous variables of "poor" and "good" for each of its three constructs. But these fail to accurately capture the role the product of the two subcomponents of word recognition and…

Ambridge's proposal cannot account for the most basic observations about phonological patterns in human languages. Outside of the earliest stages of phonological production by toddlers, the phonological systems of speakers/learners exhibit internal behaviours that point to the representation and processing of inter-related units ranging in size…

In this research note I want to address some misunderstandings about the construct of redeployment and suggest that we need to fit these behavioural data from Yang, Chen and Xiao (YCX) into a broader context. I will suggest that these authors' work is not just about the failure of three models to predict equivalence classification. Equivalence…