Recent research has shown that a distinct variety of American Sign Language, known as Black ASL, developed in the segregated schools for deaf African Americans in the US South during the pre-civil rights era. Research has also shown that in some respects Black ASL is closer than most white varieties to the standard taught in ASL classes and found…

This study provides a contemporary definition of American Sign Language/English bilingual education (AEBE) and outlines an essential theoretical framework. Included is a history and evolution of the methodology. The author also summarizes the general findings of twenty-six (26) empirical studies conducted in the United States that directly or…

This study takes advantage of a novel methodology--the use of a single culturally-meaningful text written in English and presented to different audiences in ASL--to examine the ways in which Deaf native signers utilize contextualization strategies in order to match the perceived linguistic and informational needs of an audience. We demonstrate,…

The English Language Institute at Gallaudet University participated in the Electronic Networks for Instruction (ENFI) Project in 1989. The purpose of this paper is to do a literature review of the ENFI Project within the scope of Gallaudet University and to contribute content that is specific to the English Language Institute. The research…

When hearing speakers address a mixed audience of hearing and deaf participants,[1] they have a choice of three methods by which to convey the information in their presentation. They may choose to use English and provide an English-to-ASL interpreter, use ASL and provide an ASL-to-English interpreter, or use simultaneous communication (SimCom).…

The study compared psychosocial risk behaviors of adolescents who were deaf or hard of hearing with those of their hearing peers in a residential treatment facility. Statistically significant differences emerged between groups. The adolescents who were deaf or hard of hearing demonstrated clinically higher scores than those of their hearing peers…

Chafe's theory of generative semantics, which uses spoken language for illustration, can be applied to American Sign Language in two ways: to combat the erroneous assumption that sign languages simply represent spoken language in visible form and to explain various parts of the grammar of American Sign Language. (MSE)

A study examined English grammatical characteristics used in the signing of teachers of hearing-impaired students, using a diglossic continuum between American Sign Language (ASL) and English. Scalogram analysis or implicational scaling, a traditional tool in variation theory useful for analyzing samples where there are a small number of tokens…

The learning of a list of 20 Blissymbols and comparable American Sign Language signs by 121 nonhandicapped undergraduate psychology students was compared. Blissymbols were learned significantly faster than manual signs, particularly in early learning trials. Results are discussed in terms of the memory requirements of the two systems. (Author/JDD)