This article takes a critical second look at understanding idiomaticity in CALL (Computer Assisted Language Learning). The conditions markedly affecting second language teaching and learning are highlighted amidst pedagogical constructs supporting the reconstructive nature of idiomatic understanding and production in English. The ensuing…

This article presents a rationale for making idioms and their use a mainstay of the second language (L2) curriculum. First, it offers a definition of the elusive term "idiom" as a point of departure for the ensuing discussion. Second, it offers five specific reasons why idiom instruction should be integrated into the L2 curriculum: here,…

This paper represents some suggestions towards discourse-analytic approaches for ESL/EFL education, with the focus on identifying the textual forms which can contribute to the textual difficulty. Textual difficulty/comprehensibility, rather than being purely text-based or reader-dependent, is certainly a matter of interaction between text and…

The purpose of this article is to offer contextual linguistic explanations for morphosyntactic deviances (MSDs) in high-level second language (L2) French (30 nonnative speakers vs. 10 native speakers). It is hypothesized that the distribution of formulaic sequences (FSs) and the complexity of information structure will influence the occurrence of…

In 3 experiments, the author examined how readers' eye movements are influenced by joint manipulations of a word's frequency and the syntactic fit of the word in its context. In the critical conditions of the first 2 experiments, a high- or low-frequency verb was used to disambiguate a garden-path sentence, while in the last experiment, a high- or…

Research on written language comprehension has generally assumed that the phonological properties of a word have little effect on sentence comprehension beyond the processes of word recognition. Two experiments investigated this assumption. Participants silently read relative clauses in which two pairs of words either did or did not have a high…

A questionnaire used in student evaluations of interdisciplinary courses during six semesters contained two Likert items stated in a direct negative mode which were embedded in a questionnaire (14-18 items) in which the remaining items were phrased in a direct positive mode. In the seventh semester and thereafter, the two negative items were…

Two rating studies demonstrate that English speakers willingly produce reduced relatives with internal cause verbs (e.g., "Whisky fermented in oak barrels can have a woody taste"), and judge their acceptability based on factors known to influence ambiguity resolution, rather than on the internal/external cause distinction. Regression analyses…

The present experiments investigate the influence of modifier relation frequency and discourse context on the interpretation of novel noun-noun phrases (as measured by both the ease of interpretation and the types of interpretations that are provided). We assess whether people access knowledge about the relations with which the modifier is…