Children's understanding of passives of certain mental state predicates appears to lag behind passives of so-called actional predicates, an asymmetry that has posed a major empirical challenge for theories of passive acquisition. This paper argues against the dominant view in the literature that treats the predicate-based asymmetry as…

Among the various challenges that adult and other late language learners face on their journey to achieving nativelike proficiency, chunking has been identified as one of the most difficult tasks to master. Language users are able to derive and utilize chunks during language processing -- both in the first (L1) and the second language (L2) -- yet…

This research study aims at drawing a comparison between some internet emerging applications used for machine translation (MT) and a human translation (HT) to two of Alphonse Daudet's short stories: "The Siege of Berlin" and "The Bad Zouave." The automatic translation has been carried out by four MT online applications (i.e.…

Translation/interpretation has always been central to intercultural communication. Lack of knowledge of another culture may cause confusion, misunderstanding or even offense during communication process and it also makes the conclusion of international or bilateral agreements difficult or impossible. To the extent that without communication there…

This study examines syntactic and morphological aspects of the production and comprehension of pronouns by 99 typically developing French-speaking children aged 3 years, 5 months to 6 years, 5 months. A fine structural analysis of subject, object, and reflexive clitics suggests that whereas the object clitic chain crosses the subject chain, the…

This study developed an original instrument that measures pragmatic comprehension in Japanese as a foreign language (JFL). It examined the ability to comprehend implied meaning encoded in conventional and nonconventional features and the effect of proficiency on comprehension. There were 63 college students of Japanese at 2 proficiency levels who…

In order to study the role of working memory in sentence formulation, we elicited errors of subject-verb agreement in spoken sentence completion, while speakers did or did not maintain an extrinsic memory load (a word list). We compared participants with low and high speaking spans (a measure of verbal working memory for sentence production). As…

Errors involving universal quantification are common in contexts depicting sets of individuals in partial, one-to-one correspondence. In this article, we explore whether quantifier-spreading errors are more common with distributive quantifiers each and every than with all. In Experiments 1 and 2, 96 children (5- to 9-year-olds) viewed pairs of…

How do English-speaking children inflect nouns for plurality and verbs for the past tense? We assess theoretical answers to this question by considering errors of omission, which occur when children produce a stem in place of its inflected counterpart (e.g., saying "dress" to refer to 5 dresses). A total of 307 children (aged 3;11-9;9)…

Lexical bias is the tendency for phonological errors to form existing words at a rate above chance. This effect has been observed in experiments and corpus analyses in Germanic languages, but S. del Viso, J. M. Igoa, and J. E. Garcia-Albea (1991) found no effect in a Spanish corpus study. Because lexical bias plays an important role in the debate…

Summarizes recent empirical research in second language acquisition. Discusses relationship between age and second language learning, implications of invariant order of acquisition of morphemes obtained in various second language acquisition studies, and role of errors in second language acquisition. (Author/BK)

This study explores the connection between writing and working memory, specifically the role of the subvocal articulatory rehearsal process (or inner voice). The authors asked the 18 participants to type sentences describing 24 multipanel cartoons. In some conditions, the participants were required to repeat a syllable continuously while writing.…

A theory of sentence production is presented that accounts for facts about speech errors, including (1) the kinds of errors that occur; (2) the constraints on their form; and (3) the conditions that precipitate them. Two simulation models are introduced to illustrate how the theory applies to phonological encoding processes. (Author/LMO)

The study of speech errors, or "slips of the tongue," is a time-honored methodology which serves as a window to the representation and processing of language and has proven to be the most reliable source of data for building theories of speech production planning. However, until "Kids' Slips," there has never been a corpus of such errors from…

To investigate decision level processes involved in bilingual word recognition tasks, Dutch-English participants had to name Dutch-English homographs in English. In a stimulus list containing items from both languages, interlingual homographs yielded longer naming latencies, more Dutch responses, and more other errors in both response languages if…