Continuation writing was recently introduced as a new element of China's English as a Foreign Language (EFL) assessment. The assessment task requires students to complete the story within a set word limit. Preparing students for this task is challenging for Chinese EFL teachers, as little pedagogical guidance is supplied. Given the recent trend of…

Word stress is frequently afforded secondary importance in English teaching as stress placement rules are complex and because stress can be learnt along with each new word. However, training learners to pay more attention to word stress cues can support them in predicting the stress patterns of new vocabulary. Also, for speakers of fixed stress…

Exploring the longitudinal development of second language (L2) lexical use has been one of the important topics in L2 vocabulary research. One approach to examining longitudinal changes in L2 lexical use is to capture changes in lexical features as found in learner production, such as L2 writing, over time. To further facilitate this approach, the…

This paper analyzes a few significant differences between Spanish and English in relation to phonological patterns. First, a short introduction is given about these two languages, and it is briefly explained in what linguistic aspects they are similar or different. Then, each of these linguistic features is analyzed in detail, clearly establishing…

Linguistic geniuses such as Heinrich Schliemann have long fascinated many with their exceptional capabilities to master multiple languages on top of their own mother tongues. These individuals are believed to be able to extract the probabilistic, abstract patterns underlying a target form's linguistic and frequency distribution in second language…

This paper explores the applications of pattern grammar and local grammar in English language teaching, focusing specifically on the design of teaching materials. It shows that grammar patterns can be systematically analysed from a local grammar perspective, and further argues that the practice of local grammar analyses helps to raise language…

This timeline looks at explicit uses of corpora in foreign or second language (L2) teaching and learning, i.e. what happens when end-users explore corpus data, whether directly via concordancers or integrated into CALL programs, or indirectly with prepared printed materials. The underlying rationale is that such contact provides the massive…

We examined case-marking variation in heritage Polish, Russian, and Ukrainian. Comparing heritage to homeland Polish and Ukrainian speakers, we found only a few types and a few tokens of systematic distinction between heritage and homeland varieties. A total of 6,291 instances of nouns and pronouns were extracted from transcribed conversations…

Appraisal/Evaluation within Systemic Functional Linguistics (SFL) is a rather new framework for the analysis of evaluative language, focusing on how human beings reveal their emotions directly or indirectly, how they take stances, and how they align or disalign themselves with social subjects. Through an attitudinal analysis of the system of…

This paper aims to connect recent corpus research on phraseology with current language testing practice. It discusses how corpora and corpus-analytic techniques can illuminate central aspects of speech and help in conceptualizing the notion of lexicogrammar in second language speaking assessment. The description of speech and some of its core…

Many ESL instructors are generally in agreement with the belief that it is essential that students should be assisted in developing critical thinking skills while being engaged in their language learning process, especially those learning the target language at a higher level (Stern, 1985; Dickinson, 1991; McKay, 2001; Terry, 2007; Van, 2009;…

This article reports on a language learning system and a program designed to help students with academic vocabulary in the New Zealand university computer science department. The system is a learner-friendly corpus-based tool that allows students to look up lexico-grammatical patterns of a given word in academic writing. The program, based on a…

Muysken argues for four general "strategies" that characterize language contact phenomena across several levels of description. These strategies are (A) maximize structural coherence of the first language (L1); (B) maximize structural coherence of the second language (L2); (C) match between L1 and L2 patterns where possible; and (D) use…

In Inner Mongolia, those Mongolian students face lots of difficulties in learning English. Especially the English translation ability of Mongolian students is a weak point. It is worth to think a problem that how to let our students use the English freely on a certain foundation. This article investigates the problems of Mongolian English learners…

This article analyses the styles of English produced by an adult migrant who started to speak the language later in life, and it approaches them from the perspective of quantitative style-shifting and discursive stylization. After defining style and the procedures needed to justify the term "L2," the study describes the focal informant's…