This paper addresses the role of bottom-up prescriptive pressures in language policy debates and their interplay with institution-driven, top-down influences. I approach this issue through an analysis of social media data concerning debates surrounding recent orthographic reform in France. Building on Heyd's (Lang Soc 43: 489-514, 2014) discussion…

In 1804, the first official spelling of Dutch was published as part of a national language policy that had been argued for since the middle of the eighteenth century, and in 1805, an official grammar was published. The orthography and the grammar constituted regulations for the written language ("schrijftaalregeling"), which were part of…

This article investigates what is commonly called multilingual writing. Based on case studies from Mali, and drawing on a number of West African settings, it argues that in fact, not all 'multilingual' writing is in effect multilingual. The article proposes a two-tiered classification of types of writing, based on linguistic properties of texts…

Olchiki is the indigenous script of Santals, a dominant tribal community of West Bengal, formulated to promote and represent "adi" cultural heritage and traditions in their mother tongue Santali. The script was recognised by the Government of West Bengal in 1978 and was introduced at the primary level of education. However, there have…

Khoisan languages are spoken by various culturally diverse communities of Southern Africa. These languages also present an important linguistic diversity. Some of Khoisan languages communities are generally under-researched, marginalized and experiencing sustained sociolinguistic forces that threaten them. For those that have been documented,…

In 2009, two significant script policy measures were adopted by Japan and the People's Republic of China (China hereafter), both as a response to national language needs triggered by globalisation. However, the measures chosen by the two countries were very different, Japan choosing to increase and China choosing to standardise the Chinese…

Traditional African literacy practices have often been ignored in the wake of European colonialism and the educational policies of colonial governments. Nonetheless, literacy had been established in parts of Africa following the introduction of Islam. This paper will examine the developments of literacy in pre-colonial West Africa. In this region,…

This monograph discusses South Korea's language situation in a language policy and planning context. This monograph consists of four parts. Part 1 presents a genetic, typological and sociolinguistic description of South Korea's national language, and an overview of minority languages, including English as well as other languages, recently…

This contribution compares literacy instruction in three different scripts in Eritrea. It uses data stemming from classroom observations of beginning readers of Tigrinya (Ge'ez script), Arabic (Arabic script) and Saho (Roman alphabet), the examination of teaching materials, and teacher interviews. Our analysis focuses on literacy events. We…

In 2003, the Amazigh (Berber) language and the Tifinagh script were, for the first time in history, introduced as a subject for all students in public primary schools in Morocco. This study first investigates the language planning policy behind the introduction of the new Amazigh curriculum: selection, codification, standardization, curriculum…

The theme behind this paper is to review the language policy and language planning in the Sudan, after the institutionalization of peace; by exploring the recent policy of political factions in the North and the South towards languages in post-war Sudan. This effort aims at encouraging non-Arabic speaking-ethnic-groups to accept the Arabic…

This paper discusses the collision between government guidelines on "kanji" use in public documents and Japanese naming practice that places significance on written forms. The tension between the state's need to control the legibility of its texts through allowable "kanji" character lists collides with people's rights and desires to name their own…

This article is devoted to the linguistic, communicative and sociocultural situation in branches of multinational companies located in the Czech Republic and Hungary. There are typically several languages used in these branches. In addition to the local languages, there are the languages of the parent companies--most commonly English or German,…

Singapore's annual Speak Mandarin Campaign has been largely successful in shifting the language patterns of its Chinese citizens from Chinese dialects to Mandarin in all sectors. However, there has been a notable exception: the effort to have Chinese Singaporeans give their children Mandarin names, rather than dialect ones. In this paper, we…

The issue of dialect and education and, in particular, the issue of which code to use as the medium of instruction has generated much heated debate in bidialectal societies. This debate is reflected in the literature on language policy in education which is divided into three main areas: (i) the use of the standard variety as medium of…