Measuring lexical diversity in texts that have different lengths is problematic because length has a significant effect on the number of types a text contains, thus hampering any comparison. Treffers-Daller et al. (2018) recommended a simple solution, namely counting the number of types in a section of a given length that was extracted from the…

The recent surge in the popularity of Large Language Models (LLM) for language assessment underscores the growing significance of cost-effective language evaluation in our increasingly digitalized society. This paper posits that the application of computational psychometrics can enable the incorporation of technology into language assessment,…

The "Common European Framework of Reference for Languages" has been a major influence on language teaching in Europe and beyond and its "Companion Volume" will probably have the same significance. It is important therefore that education professionals understand the underlying concepts, including the conceptualisation of the…

This chapter examines whether commonality can be found across different institutions' approaches to assessment in language teacher education, and whether elements of individuality in these unique settings can be incorporated into a common framework, which can then be used as a model to be adapted to suit each partner's needs and requirements.…

The Every Student Succeeds Act (ESSA) requires states to outline their academic and English language proficiency goals and provide a detailed proposal for the statewide accountability system in a state ESSA plan. This brief, a collaboration between Achieve and UnidosUS, provides a two-part analysis of states' goals for English learners (ELs) in…

The United States is formally represented around the world by approximately 14,000 Foreign Service officers and other personnel in the U.S. Department of State. Roughly one-third of them are required to be proficient in the local languages of the countries to which they are posted. To achieve this language proficiency for its staff, the State…

Indigenous learners of English as an Additional Language or Dialect (EAL/D) have historically not been the central focus of TESOL expertise here in Australia, or overseas. Despite moves towards inclusion increasing over the last two decades, there is an ongoing tendency for Indigenous EAL/D learners to remain on the periphery of current TESOL…

The research on the second language (L2) speaking assessment has been predominantly concerned with formal proficiency tests. However, with a growing interest in learning-oriented assessment (LOA), more researchers are interested in learner involvement in speaking assessment (Blanche & Merino, 1989; Luoma, 2004; Ocarson, 1989). Self- and…

Achievement of advanced literacy as a goal of foreign language (FL) study within the available amount of time requires that FL departments construct a well-articulated program and optimize student learning at each stage of the curriculum. One essential element of such optimization is the development of assessment procedures to place students into…

The debate over the extensive use of paired and group oral assessments has yielded an enriched body of theoretical inquiries and empirical investigations, marking a shift from viewing second language (L2) speaking ability as residing in the individual to emphasizing joint construction distributed among interlocutors within local contexts. This…

While Grosse and Voght (1991) set out a well-considered overview of LSP and identified areas in need of development, they limited their observations on the topic of assessment to a short section devoted to what they called the "proficiency movement." While it is true that they really did not have a lot to report on at the time they wrote their…

This article is based on a plenary talk given at the CercleS seminar hosted by the University of Groningen in November 2011 to mark the tenth anniversary of the publication of the "Common European Framework of Reference for Languages" and the launch of the European Language Portfolio. The first part of the article summarizes the history…

The translation into Italian of the "CercleS" European Language Portfolio (ELP) was undertaken by AICLU (Associazione Italiana Centri Linguistici Universitari) and based on the "Common European Framework of Reference for Languages" (CEFR; Council of Europe 2001), translated into Italian for La Nuova Italia Edizioni, and the…

The European Language Portfolio (ELP) is based on principles which tend to challenge traditional learning and teaching practices and thus impact on education policy and systems. The primary owner of the ELP is the learner, and as a personal language learning companion, the ELP has three core functions: pedagogic, reporting and catalytic. For it to…

The focus of this paper is twofold: first, on the development of an electronic version of a European Language Portfolio (ELP), known as the LOLIPOP (Language On-line Portfolio Project) ELP, and second on its integration into an undergraduate module on Intercultural Communication in an institute of higher education in Ireland. The paper begins by…