The ACTFL Assessment of Performance Toward Proficiency in Languages (AAPPL, https://www.actfl.n.d.org/assessments/k-12-assessments/aappl) assesses proficiency in 11 languages for students in grades 3 to 12 and is often used to award the Seal of Biliteracy. While arguments for the valid interpretation and uses of the AAPPL have previously been…

Taking a psycholinguistic perspective, this book investigates how second language (L2) learners' pragmatic abilities in English can be measured. It complements and extends earlier work on the testing of implicit and explicit grammar. The authors present a set of tests they developed using both well-established methods of measuring pragmatic…

The Hanyu Shuiping Kaoshi (HSK) is a multi-level, multi-purpose Chinese proficiency test developed by the Center for Language Education and Cooperation (previously the Office of Chinese Language Council International and, henceforth, referred to by its colloquial name "Hanban"). It assesses reading, writing, and listening skills of…

This test review focuses on the current version (2009) of [Chinese characters omitted] (Hanyu Shuiping Kaoshi), literally translated as the Chinese Language Proficiency Test and abbreviated as HSK. Tailored to non-native speakers of the Chinese language, this test consists of six proficiency levels (Levels 1 and 2 as beginners, Levels 3 and 4 as…

As the number of candidates who repeat English language proficiency tests more than once to meet a certain cutscore (e.g., for university admission) or to demonstrate progress (e.g., after instruction) continues to increase dramatically, there is a need for more research on the attributes and test performance of test repeaters. This article…

The number of public school students who are English learners (ELs) has been increasing steadily in the United States. According to a report by Snyder, de Brey, and Dillow (2016), in the 2014-2015 school year, nearly 4.6 million students enrolled in Kindergarten through grade 12 (K-12) in U.S. schools were English learners, representing…

This article explores a number of key issues that emerged during the panel discussion that followed the General Language Proficiency Symposium at the Language Testing Forum (LTF) 2010, celebrating the 30th anniversary of the LTF. The key issues that emerged during the discussion should be of interest to a wider audience, as they express current…

While Grosse and Voght (1991) set out a well-considered overview of LSP and identified areas in need of development, they limited their observations on the topic of assessment to a short section devoted to what they called the "proficiency movement." While it is true that they really did not have a lot to report on at the time they wrote their…

This paper aims to analyse the fit between the "use" and "usefulness" of the EIKEN Grade 1 test as a valid and reliable instrument to measure second language proficiency. The recent re-positioning of the EIKEN Grade 1 test as an internationally recognised higher stakes test of English proficiency, which allows successful test…

The "Versant Spanish[TM] Test" applies state-of-the-art technology to language assessment in a quick and efficient tool designed for the purpose of "assessing an individual's ability to speak and understand spoken Spanish". According to the developers, the Pearson Education Group, the test is equally useful in academic as well as professional…

There are normally two major research reasons for assessing second and foreign language (L2) knowledge: either to gauge a participant's actual level of competence/proficiency or to assess language development over a period of time. In testing, the corresponding contrasts are typically referred to as proficiency tests on the one hand and…

The purpose of this article is to discuss the role of "baseline studies" in investigations of test impact and to illustrate the type of thinking underlying the design and implementation of such studies by reference to a recent study relating to a high-stakes test of English language proficiency. Baseline studies are used to describe an…

The simulated oral proficiency interview (SOPI) is a semi-direct speaking test that models the format of the oral proficiency interview (OPI). The OPI is a method of assessing general speaking proficiency in a second language. The SOPI is a tape-recorded test consisting of six parts: simple personal background questions posed in a simulated…

This study examines the differences of approaches to second language testing in West Germany in regard to linguistic bases, pedagogical aims, and the desired degree of standardization and empirical quality control. One approach demands a curriculum-integrated diagnosis of language development aiming at a highly differentiated description of the…

The Language Proficiency Interview's structure, administration, and rating scale are outlined by an officer of the organization that designed it (Educational Testing Service), and some common mistakes made in its administration are listed. The need for training in the test's administration is emphasized. Its application in the corporate situation…