Third language (L3) lexical acquisition is still underexplored. In this article I overview theoretical and empirical evidence on L3 lexical acquisition and the role of cross-linguistic influence (CLI) in learning L3 words. I explain the mechanism of CLI as resulting from language co-activation in the multilingual learner's/user's mind.…

Native speakers strongly disprefer novel formulations when a conventional alternative expresses the same intended message, presumably because the more conventional form competes with the novel form. In five studies, second language (L2) speakers were less influenced by competing alternatives than native speakers. L2 speakers accepted novel…

Since the publication of Clahsen and Felser's (2006) keynote article on grammatical processing in language learners, the online study of sentence comprehension in adult second language (L2) learners has quickly grown into a vibrant and prolific subfield of SLA. As online methods begin to establish a foothold in SLA research, it is important…

This article focuses on the acquisition of mood in early complement clauses of European Portuguese (EP). Two semantic features are involved in the EP mood system--epistemicity and veridicality. An elicited production task administered to 80 children aged 4 to 9 showed that, even though children use the subjunctive in [-- epistemic] contexts, the…

Elicited imitation (EI) has been widely used to examine second language (L2) proficiency and development and was an especially popular method in the 1970s and early 1980s. However, as the field embraced more communicative approaches to both instruction and assessment, the use of EI diminished, and the construct-related validity of EI scores as a…

Looking back to the language testing world of the 1980s in the United Kingdom, we need to be aware that how we perceive or remember ourselves to have been then--whether as individual language testing academics or as corporate language testing organisations--will be shaped by multiple influences. Although we may have been present at and shared in…

Across languages, onsets with large sonority distances are preferred to those with smaller distances (e.g., "bw greater than bd greater than lb"; Greenberg 1978). Optimality Theory (Prince & Smolensky 2004) attributes such facts to grammatical restrictions that are universally active in all grammars. To test this hypothesis, here we…

The article discusses the potential of combining learner corpus research with experimental studies in order to fine-tune the understanding of learner language development. It illustrates the complementarity of the two methodological approaches with data from an ongoing study of the acquisition of the English tense and aspect system by French…

The left inferior frontal cortex, the caudate and the anterior cingulate have been proposed as the neural origin of language switching, but most of the studies were conducted in low proficient bilinguals. In the present study, we investigated brain areas involved in language switching in a sample of 19 early, high-proficient Spanish-Catalan…

English uses three types of generic NPs: bare plurals ("Lions are dangerous"), definite singulars ("The lion is dangerous"), and indefinite singulars ("A lion is dangerous"). These three NP types are not interchangeable: definite singulars and bare plurals can have generic reference at the NP-level, while indefinite singulars are compatible only…

Previous research on second language (L2) vocabulary learning has examined the relationship between word properties and learnability (e.g. Ellis and Beaton 1993). Few studies, however, have examined patterns in partial word form learning as a method of assessing learnability and improving our understanding of allocation of processing resources…

In this review we show how magnetoencephalography (MEG) is a constructive tool for language research and review MEG findings in second language (L2) research. MEG is the magnetic analog of electroencephalography (EEG), and its primary advantage over other cross-sectional (e.g. magnetic resonance imaging, or positron emission tomography) functional…

This article reviews research on working memory (WM) and its use in second language (L2) acquisition research. Recent developments in the model and issues surrounding the operationalization of the construct itself are presented, followed by a discussion of various methods of measuring WM. These methods include word and digit span tasks, reading,…

The Cognition Hypothesis (Robinson 2005) claims that pedagogic tasks should be sequenced for learners in an order of increasing cognitive complexity, and that along resource-directing dimensions of task demands increasing effort at conceptualization promotes more complex and grammaticized second language (L2) speech production. This article…

Previous studies, including Duffield and Matsuo (2001; 2002; 2009), have demonstrated second language learners' overall sensitivity to a parallelism constraint governing English VP-ellipsis constructions: like native speakers (NS), advanced Dutch, Spanish and Japanese learners of English reliably prefer ellipsis clauses with structurally parallel…