As the number of students pursuing asynchronous education and learning experiences in online platforms and forums continues to grow, it is increasingly important to pause and reflect on the nature of language commonly--and often reflexively--used in these online spaces. Because online, asynchronous classroom discussion forums constitute the…

The hashtag #justsaying is one of Twitter's global stock hashtags. The hashtag is nontopical and appears to fulfil a complex range of metapragmatic framing functions. In this paper, I shall look at Dutch-language tweets in which the hashtag is being used as a fully enregistered 'translingual' framing device, and I will attempt an analysis focused…

This chapter examines practical issues regarding Virtual Exchanges (VEs) for educational purposes in the university context and covers language use, cultural differences, time management, teacher collaboration, technology-related issues, assessment, and context specific factors. It charts the establishment of three academic collaborations between…

This paper draws on two research activities to discuss the role of research at the Centre for Language Learning (CLL) at The University of the West Indies St. Augustine Campus in Trinidad and Tobago. Established in 1997, the CLL introduced languages for all into this Caribbean higher education (HE) context. The CLL also introduced an expanded…

This manuscript reports on a corpus-based comparison of native and nonnative graduate students' language production in an asynchronous learning environment. Using 486 discussion board postings from a five-year period (2009-2013), we analyzed the extent to which native and nonnative university students' writing differed in 10 measures of syntactic…