The term translanguaging goes back more than a quarter-century, originating in the domain of the teaching of Welsh, but it has over the years developed a wide variety of usages. While translanguaging is claimed to have advantages over other language education models, many of its new interpretations, which take it some distance from its original…

Researchers of minority language media are increasingly interested in the role of internet-based communication in language usage, maintenance, and revitalisation. This study explores the use of hashtags signifying the Welsh/Cymraeg, Frisian/Frysk, and Irish/Gaeilge languages on Twitter. Acknowledging the challenges of interpreting social media…

Wales was the first UK country to incorporate the UNCRC into domestic law and the first to appoint a children's commissioner. Wales is distinctive in the strong links between education and the promotion of the Welsh language as evidenced in successive Welsh language strategies. With regard to children with special educational needs, the 2018…

Born and educated in the UK, with Arab parents and Muslims, second-generation British-Arab immigrants in Cardiff find themselves at the core of a complex web of power relations which potentiates their production of multilingual practices. However, while Cardiff is officially bilingual, English being the dominant language and Welsh becoming…

Existing research concludes that diglossia between languages is a barrier to minority language use in health, social care and criminal justice settings. In addition, it concludes that more fulsome service provision is the key for promoting greater minority language use in such settings. Using the case of Welsh speakers in Wales as an exemplar,…

The Welsh language, which is indigenous to Wales, is one of six Celtic languages. It is spoken by 562,000 speakers, 19% of the population of Wales, according to the 2011 U.K. Census, and it is estimated that it is spoken by a further 200,000 residents elsewhere in the United Kingdom. No exact figures exist for the undoubted thousands of other…

This paper examines bilingual children's use of language inside and out of the minority language classroom. A total of 145 children between 8 and 11 years of age, attending 16 bilingual Welsh-English primary schools in North Wales, responded to questionnaires (supplemented by classroom observations) requesting information about their language…

This paper provides a review of the statistical evidence base pertaining to the future demographic prospects for the Welsh language. Census statistics show some encouraging features from the point of view of those concerned with reversing language shift but these are not entirely supported by statistics from other sources, education statistics in…