This essay uses storytelling as a mode of inquiry to explore how students with languages other than English and with diasporic experiences and identities negotiate a pathway for themselves in a relentlessly Anglophone environment. I share a story that provides a small window into the everyday work of an English teacher in a large, linguistically…

Born and educated in the UK, with Arab parents and Muslims, second-generation British-Arab immigrants in Cardiff find themselves at the core of a complex web of power relations which potentiates their production of multilingual practices. However, while Cardiff is officially bilingual, English being the dominant language and Welsh becoming…