Language is an indispensable part of culture, and it is also a major carrier and medium of culture communication and transmission. Learning a foreign language means not only learning basic language knowledge, training and improving the ability of listening, speaking, reading, writing and translating, but enriching the cross-cultural awareness,…

This report evaluates Zanzibar's Secondary English Language Orientation Project, whose objective is to produce curriculum-based instructional materials in simple English to cover one academic year in preparation for English-medium secondary education. An associated program of teacher training was also examined. The evaluation investigated the…

A study investigated the content of commonly-used English-as-a-Second-Language textbooks used in Japanese nursing education and compared this information with the expressed language needs of nursing students. Seven English textbooks analyzed, all aimed at nursing students, presented instrumental language based on a situational approach to English…

To address the special second language learning needs of deaf college students, a project was undertaken at Gallaudet University (District of Columbia), the world's only four-year liberal arts university for the deaf, to create 36 videotaped lessons in grammar, signed in American Sign Language, for first-year French and Spanish instruction. The…

The report details a project at the University of Iowa to introduce significant cultural materials into French and German second language courses through multimedia instruction. Project accomplishments include: development of cultural fluency objectives for intermediate-level language programs; development of multimedia interactions for teaching…

In a 3-year, federally-funded program, faculty at St. Olaf College (Minnesota) have developed a series of behavioral and natural science courses in which students with at least the fourth semester of foreign language do a portion of the course readings in the second language and meet once a week to discuss them in that language with the regular…

This monograph explores the concept and practice of college and university outreach through faculty professional service, in which faculty help both meet societal needs and fulfill their institution's mission through work based on their scholarly expertise. It points out that professional service by faculty can become a source of innovation and…

The report details a federally-funded program at the University of Texas, Austin whose activities included: (1) an experimental summer intensive language institute to facilitate Brazilian Portuguese certification for nine certified secondary school teachers of Spanish; (2) writing and publication of a new textbook of Brazilian Portuguese for…

In its fifth year of funding, Project TRIUNFE served 413 limited-English-proficient speakers of Spanish, French/Haitian Creole, Asian languages, and Polish at John Jay High School in Brooklyn. The program's aim was to supplement the high school's transitional bilingual education program, emphasizing computer instruction, partial English immersion,…