Corpus evidence suggests that in contexts in which the presence of multiple antecedents might favor plural reference, the disadvantage observed for singular reference may disappear if the potential antecedents are combined in a group-like plural entity. We examined the relative salience of antecedents in conditions where the context either made a…

The morphological structure of complex words impacts how they are processed during visual word recognition. This impact varies over the course of reading acquisition and for different languages and writing systems. Many theories of morphological processing rely on a decomposition mechanism, in which words are decomposed into explicit…

This study explores how Korean-to-English machine translation (MT) systems (e.g., Google Translator, NAVER Papago) deal with Korean passive structures. Cross-linguistically, Korean and English passives show different ways to construct passive-voice sentences from active structure. English passives including with [to be + past participle] may have…

This book brings applied linguistics and translation studies together through an analysis of literary texts in Chinese, Hindi, Japanese and Korean and their translations. It examines the traces of translanguaging in translated texts with special focus on the strategic use of scripts, morphemes, words, names, onomatopoeias, metaphors, puns and…

This study examines types and characteristics of data collection tasks used in studies on scope ambiguity in English involving a universally quantified noun phrase and negation, and investigates any differences in comprehension patterns across studies using different tasks. Since Musolino's seminal 1998 study using a truth value judgment task,…

Although translation is a means of intercultural communication, it represents a challenge when it comes to rendering the intended meaning of some propositions, particularly because every language has its distinctive features and structures that may not be accurately rendered into the target language. This challenge is reinforced when translation…

Rumelhart and McClelland's chapter about learning the past tense created a degree of controversy extraordinary even in the adversarial culture of modern science. It also stimulated a vast amount of research that advanced the understanding of the past tense, inflectional morphology in English and other languages, the nature of linguistic…

The traditional morpheme order studies in second language acquisition have tried to demonstrate the existence of a fixed order of acquisition of English morphemes, regardless of the second language learner's background. Such orders have been taken as evidence of the preprogrammed nature of language acquisition. This article argues for a…

Recent work has demonstrated the importance of derivational morphology to later language development and has led to a consensus that derivation is a lexical process. In this review, derivational morphology is discussed in terms of lexical representation models from both linguistic and psycholinguistic perspectives. Input characteristics, including…

In two self-paced, sentence-by-sentence reading experiments, we examined the difference in the processing of Spanish discourses containing overt and null pronouns. In both experiments, antecedents appeared in a single phrase ("John met Mary") or in a conjoined phrase ("John and Mary met"). In Experiment 1, we compared reading…

This article questions how two very similar sets of experiments can yield such very different findings, and comments on the differences between the studies. Here Annamarie Kerkhoff presents a commentary on some perceived differences between the studies in areas such as age groups and group sizes evaluated. Kerkhoff also comments on some…

Do the production and interpretation of patterns of plural forms in noun-noun compounds reveal the workings of innate constraints that govern morphological processing? The results of previous studies on compounding have been taken to support a number of important theoretical claims: first, that there are fundamental differences in the way that…

Rules, and exceptions to such rules, are ubiquitous in many domains, including language. Here we used simple artificial grammars to investigate the influence of 2 factors on the acquisition of rules and their exceptions, namely type frequency (the relative numbers of different exceptions to different regular items) and token frequency (the number…

This study examined morphological processing of inflected and derived words by children in Grades 4, 6, and 8. Participants were shown root forms and inflected, derived, and orthographic control items (e.g., "harm", "harmed", "harmful", or "harmony"), followed by a fragment completion task (e.g., completing "h a_ _"). Participants were equally…

Sentence position and word length have been claimed to contribute to the perceptual salience of words. The perceptual salience of words in turn is said to predict L2 developmental sequences. Data for such claims come from sentence repetition tasks that required perceptual re-encoding of input and that did not control for focal accent. We used a…