Compositionality has been a central concept in linguistics and philosophy for decades, and it is increasingly prominent in many other areas of cognitive science. Its status, however, remains contentious. Here, I reassess the nature and scope of the principle of compositionality (Partee, 1995) from the perspective of psycholinguistics and cognitive…

Research employing psycholinguistic techniques to assess the on-line processing of collocation by native and non-native speakers has flourished in the past few years. This line of research aims (among other things) at exploring actual performance in real time as opposed to the traditional paper-and-pencil testing techniques that have been…

This paper presents an analysis and comparison of the projection of Chinese "shen" and English "deep" from the spatial domain to other domains of time, sense, emotion, behavior, and society from a cognitive perspective by using the comparative and contrastive method, explaining the universality and differences of SHEN and DEEP…

The paper examines how children quote their parents' utterances. In other words, it investigates linguistic recycling as an aspect of language learning and how the child-directed speech (CDS) of adults influences child speech (CS). This topic is examined especially in the light of research made in the crosslinguistic project on pre- and…

Despite a cognitive disadvantage when interpreting into one's B language, strategy use and awareness of norms allow interpreters to be resourceful and efficient in achieving communicative goals. There is a need to incorporate strategy training in interpreter education, especially when teaching into-B interpreting. However, strategy taxonomies…

Cognitive linguists claim that verb-particle constructions are compositional and analyzable, and that the particles contribute to the overall meaning in the form of image schemas. This article examined this claim with a behavioral experiment, in which participants were asked to judge the sensibility of short sentences primed by image-schematic…

Numerous studies have found "subject gap preference" in relative clauses and cleft constructions in English, French, and other languages. In contrast, previous studies have reported "object gap preference" in cleft constructions in Japanese. However, the effect of integrating a filler and its gap may be influenced by the effect…

The aim of this article is to present and summarize the main research findings in the area of learning and teaching second language (L2) collocations. Being a large part of naturally occurring language, collocations and other types of multiword units (e.g., idioms, phrasal verbs, lexical bundles) have been identified as important aspects of L2…

John Sinclair's Idiom Principle famously posited that most texts are largely composed of multi-word expressions that "constitute single choices" in the mental lexicon. At the time that assertion was made, little actual psycholinguistic evidence existed in support of that holistic, "single choice," view of formulaic language. In…

In two self-paced, sentence-by-sentence reading experiments, we examined the difference in the processing of Spanish discourses containing overt and null pronouns. In both experiments, antecedents appeared in a single phrase ("John met Mary") or in a conjoined phrase ("John and Mary met"). In Experiment 1, we compared reading…

Phrasal verbs present numerous challenges to second language learners of English, who often view verb + particle combinations as random (Side, 1990). This article proposes a pedagogical approach that focuses on particles as a means of spotlighting systematicity within this traditionally problematic area of English vocabulary. Informed by cognitive…

Using the self-paced reading paradigm, the present study examines whether highly proficient second language (L2) speakers of German (English first language) use case-marking information during the on-line comprehension of unambiguous "wh"-extractions, even when task demands do not draw explicit attention to this morphosyntactic feature in German.…

English sentences containing the universal quantifiers "each", "every", and "all" are highly complex structures in view of the subtleties of their scope properties and resulting ambiguities. This study explored the acquisition of universal quantifier sentences as reflected in the performance of three diverse college-level student groups on a…

Arguments in favor of a particular decompositional approach to word meaning are presented and contrasted with other theories. The approach in question uses semantic markers to represent word meanings. The semantic marker analysis of English causative verbs is outlined and illustrated, showing how such an analysis could account for the semantic…

Across languages, clauses expressing possession, location, and existence exhibit many similarities. To capture their evident affinity, it is often claimed that possessives derive--synclironically or diaclironically--from expressions of location/existence. This localist account obscures a basic contrast between two broad classes of possessive…