A review of literature suggested that language teacher cognition had been used interchangeably with teachers' knowledge and beliefs, and examined as a static entity to map out the "what" aspect of teachers' minds. More recently, it has evolved to be thought of as being interactive, dynamic, and situated. However, the relationship between…

Research and practice in task-based language teaching (TBLT) as a cognitively oriented second language (L2) pedagogy have grown substantially over the last three decades. A concurrent development in language education that thrives along the sociocultural paradigm, translanguaging, is also gaining great traction due to its potential in helping to…

To teach English as a second foreign language at university levels provides the educator or professor an excellent occasion to compare the first and second languages by a series of analogical activities that not only highlight the similar forms and structures of them, but more important still, oblige students to comprehend these forms and…

The growth of the Chinese language in African countries and African students' consequent flocking into Chinese higher education are both emergent phenomena. This partly explains the lack of empirical research on this body of student migrants and their Chinese language learning. This paper applies Watkins' theorisation on pedagogic affect to…

Taking a psycholinguistic perspective, this book investigates how second language (L2) learners' pragmatic abilities in English can be measured. It complements and extends earlier work on the testing of implicit and explicit grammar. The authors present a set of tests they developed using both well-established methods of measuring pragmatic…

In cooperative human communication, the speaker has to mark the connection between his utterance and therefore the given information, because the hearer interprets the utterance regarding the data that has already been obtained. Languages adopt various devices to mark the connection between the utterance and also the context. This paper…

The Hanyu Shuiping Kaoshi (HSK) is a multi-level, multi-purpose Chinese proficiency test developed by the Center for Language Education and Cooperation (previously the Office of Chinese Language Council International and, henceforth, referred to by its colloquial name "Hanban"). It assesses reading, writing, and listening skills of…

Learning new words is fundamental in both first and second-language reading. There are, however, divided opinions on the best instructional approaches. Two widely used approaches across languages are whole-word focus and word-constituent focus. The appropriateness of each approach has varied historically, even within a single language (e.g., the…

In this chapter, I describe the inspiration of this book and propose a theoretical framework, Hall's (1997) "representation theory with a multilingual perspective", in order to understand Chinese students' learning experiences in an intercultural education program in China. Through this theoretical lens, I explore how people's everyday…

Translanguaging and codeswitching are frequently employed in second/foreign language classrooms. Though the differences between these two practices have been examined from a conceptual perspective, the potential of translanguaging as a pedagogical resource has not been empirically addressed. This article opens with a concise comparison of…

The selection of standards and norms constitutes the first and most important step for language standardisation. In this paper, we examine the standard establishment for Huayu (or Singapore Mandarin), a new Chinese variety that has emerged in Singapore as a result of centralised planning and inter-linguistic contact. Huayu is the officially…

The translation of political discourse differs from the translation of texts in non-political contexts in which political discourse is highly profiled in terms of political sensitivity and policy orientation. It may potentially influence global peace and security. Understanding the features of translating China's political discourse from Chinese…

Using Chinese language teaching in an engineering department as an example, this paper explores how language teaching can meet the challenges of globalisation and the advancement of technology by fulfilling its educational function as described in Byram's model of intercultural communicative competence. By adapting theories and practices from…

This paper investigates optimal practices for teaching Chinese as a foreign language, situated within the context of adult learning theories, with a specific focus on adopting Vygotsky's sociocultural perspective. The examination delves into the theory of genre and its role in constructing meaning within cultural and social contexts, exploring its…

The fast global spread of COVID-19 has resulted in the mass disruption of teaching, learning, as well as assessment, in mainstream schools in Singapore. Teachers were caught unprepared and this jeopardised the quality of classroom delivery and assessment. The Ministry of Education has since shifted to an online asynchronous mode of teaching whilst…