The majority of the world is multilingual, but inequitably multilingual, and much of the world is also technologized, but inequitably so. Thus, researchers in the fields of computer-assisted language learning (CALL) and second language acquisition (SLA) would profit from considering multilingualism and social justice when envisioning new CALL-SLA…

This article recounts the experiences of a team of faculty, graduate students, and instructional technologists facilitating Rhetorical Composing, a writing-focused Massive Open Online Course (MOOC). When first offering the MOOC, we recognized quickly that we needed to emphasize the global makeup of our learning cohort to foster a stronger sense of…

The current development of educational applications for language learning has experienced a qualitative change in the criteria of interaction between users and devices due to the technological advances of input and output data through keyboard, mouse, stylus, tactile screen, etc. The multiple interactions generated in a natural way by humans…

In traditional classes, having many questions from learners is important because these questions indicate difficult points for learners and for teachers. This paper proposes a FAQ-based e-Learning environment to support Japanese language learning that focuses on learner questions. This knowledge sharing system enables learners to interact and…

In this study, a Surface Computer Supported Cooperative Work paradigm is proposed. Recently, multitouch technology has become widely available for human-computer interaction. We found it has great potential to facilitate more awareness of human-to-human interaction than personal computers (PCs) in colocated collaborative work. However, other…

Collocations are of great importance for second language learners, and a learner's knowledge of them plays a key role in producing language fluently (Nation, 2001: 323). In this article we describe and evaluate an innovative system that uses a Web-derived corpus and digital library software to produce a vast concordance and present it in a way…

"QuickAssist," the program presented in this paper, uses natural language processing (NLP) technologies. It places a range of NLP tools at the disposal of learners, intended to enable them to independently read and comprehend a German text of their choice while they extend their vocabulary, learn about different uses of particular words,…

In this article, we set out to assess QuADEM (Quality Assessment of Digital Educational Material), one of the latest methods for evaluating online language learning courseware. What is special about QuADEM is that the evaluation is based on observing the actual usage of the online courseware and that, from a checklist of 12 different components,…

Self-testing is a means to check learning effect. Besides time-space restriction, there are many deficiencies in traditional offline self-testing. With the development of information technology, learners can have self-testing on the Internet. Self-testing on Internet, namely, web-based self-testing, overcomes time-space limitation of traditional…

Learning a second language is very difficult, especially, for the disabled; the disability may be a barrier to learn and to utilize information written in text form. We present the SignMT, Thai sign to Thai machine translation system, which is able to translate from Thai sign language into Thai text. In the translation process, SignMT takes into…

Using Vygotsky's notion of double stimulation as an analytical tool, we discuss the complex relationship between tasks, tools, and agency in CSCL environments. Empirically we examine how learners in a Norwegian senior high school class learning English as a foreign language approach and respond to an open-ended and collectively oriented task using…

In this paper, we present the comprehensive version of CSIEC (Computer Simulation in Educational Communication), an interactive web-based human-computer dialogue system with natural language for English instruction, and its tentative application and evaluation in English education. First, we briefly introduce the motivation for this project,…

The pervasive popularity of the Internet in the past decade has changed the way many students live and learn, in part, because modern technology has made it possible for learners to access Real-Time Multimedia information on the Internet, or research any topic of interest to them from virtually any computer anywhere in the world. Students can also…