This article examines the Spanish proverb, "quien habla dos idiomas vale por dos," which literally translates to mean he who speaks two languages is worth two people and applies its meaning to immigrant children who are language brokers for their families. Historically, the United States has not promoted multilingualism and even frowned…

This paper critically examines the notion of 'sheltered' pedagogies for English language teaching in English-dominant contexts. I specifically explore how the increasingly popular Sheltered English Immersion (SEI) model has been interpreted in certain contexts to further monolingual language ideologies. Drawing on critical and poststructural…

Despite the long history of multilingualism in the U.S., language rights debates have tended to center almost exclusively on the acquisition of English as an issue of equity for citizens who are speakers of other languages. Policies advanced in the name of "access" and "equity" continue to frame English as the only viable means…

This article tackles the questions around the efficacy of the English language in educational contexts. The author argues that the answer to these questions has nothing to do with whether English is a more viable language of instruction or whether it promises non-English-speaking students full participation both in school and the society at large.…

Under critical examination, the English language and its use in daily interactions carry with them symbolic values in our social world, including social mobility, educational achievement, and employment. Its representations in government bodies, mass media, education, and legal documents have further increased those values and subtly created a…

Language education policy has been a controversial and ongoing issue throughout the U.S., particularly in the state of Texas. This paper reports on a frame analysis of the five bills that amended the Texas Education Code to implement or expand bilingual education and English as a second language programs. Analysis focused on problems and solutions…

Language policy is a mechanism determining the uses of language generally; here it examines the role of the English language in the emerging USA. Inspired by Spanish riches deriving from the "New World" during the sixteenth century, the first English people to settle permanently in North America hoped for similar riches. In North…

On May 3, 2016, House Bill (HB) 879--the Georgia Seal of Biliteracy--was signed into law by Governor Nathan Deal and went into effect on July 1, 2016. Outside of the language education sphere, many educators and policymakers may not fully understand the benefits of studying other languages. Yet, this policy hinges on the utility of simultaneously…

With the passage of the No Child Left Behind (NCLB) Act of 2001, the United States spent millions upon millions of dollars in a largely unsuccessful effort to close the academic achievement gap between American-Indian and some other ethnic minorities and mainstream Americans. NCLB's focus on teacher quality and evidence-based curriculum and…

Between national and state budget cuts in education and an ever increasing push toward the English Only movement, a rise in dropout rates for Hispanic students is imminent. National data show the percentage of Hispanic students who drop out of high school to be nearly 60% in some states including Michigan, South Dakota, West Virginia, Alabama,…

The paper presents a frame analysis of Massachusetts state policy regarding the education of multilingual learners and their teachers through the lens of critical race theory (CRT). My analysis suggests that even though current policy in Massachusetts is framed in terms of the overarching goals of educational quality and equality, in reality it…

Each new demographic shift and economic or social change bring seemingly new issues into popular and political focus--questions, debates, and policies about the role of language in education and society and the recent claims that transnational migrations and globalization are resulting in unprecedented forms of ethnolinguisic…

This qualitative study explored Teach for America (TFA) alumni teachers' discourse on Arizona language policy, conducted with eight teachers in the Phoenix metropolitan area who received their professional teacher preparation from TFA, a national organization that uses alternative paths to certification to place teachers in low-income schools.…

In response to the passage of a state English-only policy and a newly mandated instructional model for English learners that focuses on English acquisition, Arizona introduced training requirements for all of the state's educators related to English learners. This policy coincided with changes in the training Arizona teachers opted to pursue,…

This article uses Foucault's (1977/1995) concept of normalization to analyze contemporary opposition to bilingual education in the United States. These contemporary movements have "normalized" English language learner (ELL) students by appropriating the technology of language in order to become "Americanized." This has become…