In discussions about relationships between research and pedagogy, teachers and researchers are often characterized as facing each other across a "gap" that separates them. Teachers are described as having practical concerns about their own classrooms and little patience for "theoretical" issues. Researchers are described as…

Quality partnerships are imperative for successful project implementation. The partnership between project personnel and independent evaluators is often overlooked. In effective partnerships, both the evaluators and the education project management team collectively ensure that educational initiatives are well-planned, executed, and assessed. This…

We evaluated the emergence of untaught second-language skills following directly taught listener and intraverbal responses. Three preschool children were taught first-language (English) listener responses (e.g., "Point to the horse") and second-language (Welsh) intraverbal responses (e.g., "What is horse in Welsh?" [ceffyl]).…

This article scrutinises language discourse in transnational culture and considers theories on "reflexive modernity" (Beck et al. 2003) for analysis. I introduce symbolic meanings of language in transnational Communities of Practice constituted by salsa dance, where, depending on dance styles and on local, national and transnational…

Research on the socio-political dimensions of language diversity in mathematics classrooms is under-theorised and largely focuses on language choice. These dimensions are, however, likely to influence mathematics classroom interaction in many other ways than participants' choice of language. To investigate these influences, I propose that the…

The traditional morpheme order studies in second language acquisition have tried to demonstrate the existence of a fixed order of acquisition of English morphemes, regardless of the second language learner's background. Such orders have been taken as evidence of the preprogrammed nature of language acquisition. This article argues for a…

Much attention is now given to academic language, particularly in content areas such as science, amid persistent achievement disparities between students classified as English Language Learners, and more recently, Long Term English Learners, and their English-proficient peers. This attention has fueled debate about the precise features of such…

This contribution examines how the diverse language resources that teachers and learners bring to the classroom can support the process of language learning. It draws on a range of linguistic ethnographic data collected at a French language course that was attended mostly by Syrian and Iraqi refugees in Luxembourg. Drawing on the analysis of…

In response to calls for more practice-based teacher education, this study investigated the way in which two high-performing novice world language teachers, one in Spanish and one in Latin, implemented a high-leverage teaching practice, leading an open-ended group discussion. Observational data revealed a number of constituent micro-practices. The…

This paper adds to the small but growing body of research into the potential of augmented reality games for teaching and learning English as a foreign language (EFL). It explores the extent to which such games enhance the language learning experience of advanced level EFL learners. The author draws on his work developing "Mission not really…

The current interest in evaluating teachers and teacher education programs provides an opportunity to consider the education of diverse learners in K-12 schools in the United States. We address teaching English language learners (ELLs), a rapidly growing population. Challenges lie in holding content teachers of ELLs accountable as they are not…

Drawing on experience and the emerging results of a research project, this article examines the role of play, in particular child-initiated play, when learning languages in pre-primary settings. It begins by characterizing play and highlights the importance of a balanced relationship between adult-led and child-initiated play activities. It…

We evaluated the effectiveness of a stimulus pairing observation procedure to facilitate tact and listener relations in preschool children learning a second language. This procedure resulted in the establishment of most listener relations as well as some tact relations. Multiple-exemplar training resulted in the establishment of most of the…

This paper draws on the KINSA project (The Communicative Situation of Immigrants at Swedish Workplaces), which aimed to identify communicative factors that have a positive impact on the integration of second language speakers in the workplace and in their immediate work team. The focus here is on humour and swearing as strategies for doing…

The purpose of this essay is to provide an overview of the challenges of accounting for students with disabilities (SWDs) and English learners (ELs) in the evaluation of mainstream teachers. We focus on the two prominent indicators of teaching quality--classroom observations and value-added scores. We begin by describing each indicator and…