Embedded questions (EQs) are islands for filler--gap dependency formation in English, but not in Norwegian. Kush and Dahl (2022) found that first language (L1) Norwegian participants often accepted filler-gap dependencies into EQs in second language (L2) English, and proposed that this reflected persistent transfer from Norwegian of the functional…

Although the TOEFL iBT Listening test is sometimes used for other purposes, it was designed primarily for use as a college entrance examination. Item difficulty in TOEFL iBT Listening tests is the product of interactions between two sets of complex relationships: 1) relationships among numerous item characteristics themselves, and 2) relationships…

This reflection paper disseminates the design and implementation of an English placement test for first semester students from different majors. This design was carried out within the framework of a research project in a Colombian public university. The article has a twofold purpose: to scrutinize the stages leading to a test, and to highlight the…

Reverse engineering (RE) can play an important role in the re-designing tests in L2 English. It can also enrich the aim of teaching the same as raising children through academic achievement. In addition, it can play a key role in helping students understand how much their test is valid by using Standard reverse engineering (SRE). This paper is a…

Given the practical significance of vocabulary testing in language teaching and the theoretical foundations of developing a vocabulary test, four well-established vocabulary tests are introduced for diagnostic purpose together with their corresponding validation studies, with a focus on the designed purpose, the selection of the items, the…

Examination assessments undertaken by educational institutions are pivotal since it is one of the fundamental steps to determining students' understanding and achievements for a distinct subject or course. Questions must be framed on the topics to meet the learning objectives and assess the student's capability in a particular subject. The…

Multiple-choice questions (MCQs) are widely used in digital learning systems, as they allow for automating the assessment process. However, owing to the increased digital literacy of students and the advent of social media platforms, MCQ tests are widely shared online, and teachers are continuously challenged to create new questions, which is an…

Free text answers to short questions can reflect students' mastery of concepts and their relationships relevant to learning objectives. However, automating the assessment of free text answers has been challenging due to the complexity of natural language. Existing studies often predict the scores of free text answers in a "black box"…

The central purpose of this paper is to examine validity problems arising from the multiple-choice items and technical passages in the Test of English as a Foreign Language Internet-based Test (TOEFL iBT) reading section, primarily concentrating on construct-irrelevant variance (Messick, 1989). My personal TOEFL iBT experience, along with my…

The work at hand is part of a wider study the aim of which was to determine what kind of factors influence failures in pragmatic items of an online adaptive placement test taken by a group of 34 Spanish students in their first year at university. A preceding analysis (Carrió & Martín, 2016) showed the type of personal factors, such as lack of…

This paper reviews the International English Language Testing System's speaking sub-test in the East Asia region with reference to theoretical and practice-based perspectives and identifies future research opportunities to enhance the measures of test qualities found. The test's construct validity was seen to accurately measure the abilities…

In Spring 2020, the need for redesigning online assessments to preserve integrity became a priority to many educators. Many of us found methods to proctor examinations using Zoom and proctoring software. Such examinations pose their own issues. To reduce the technical difficulties and cost, many Zoom proctored examination sessions were shortened;…

In this article, it is shown how item text can be represented by (a) 113 features quantifying the text's linguistic characteristics, (b) 16 measures of the extent to which an information-retrieval-based automatic question-answering system finds an item challenging, and (c) through dense word representations (word embeddings). Using a random…

As testing programs transition from paper to online testing, they must study mode comparability to support the exchangeability of scores from different testing modes. To that end, a series of three mode comparability studies was conducted during the 2019-2020 academic year with examinees randomly assigned to take the ACT college admissions exam on…

Many organizations utilize some form of automation in the test assembly process; either fully algorithmic or heuristically constructed. However, one issue with heuristic models is that when the test assembly problem changes the entire model may need to be re-conceptualized and recoded. In contrast, mixed-integer programming (MIP) is a mathematical…