This reflection paper disseminates the design and implementation of an English placement test for first semester students from different majors. This design was carried out within the framework of a research project in a Colombian public university. The article has a twofold purpose: to scrutinize the stages leading to a test, and to highlight the…

Reverse engineering (RE) can play an important role in the re-designing tests in L2 English. It can also enrich the aim of teaching the same as raising children through academic achievement. In addition, it can play a key role in helping students understand how much their test is valid by using Standard reverse engineering (SRE). This paper is a…

This article investigates ways to improve the assessment of English learner students' English language proficiency given the current movement of creating next-generation English language proficiency assessments in the Common Core era. In particular, this article discusses the integration of scaffolding strategies, which are prevalently utilized as…

We investigate the extent to which language versions (English, French and Arabic) of the same science test are comparable in terms of item difficulty and demands. We argue that language is an inextricable part of the scientific literacy construct, be it intended or not by the examiner. This argument has considerable implications on methodologies…

The current focus across the U.S. on student college and career readiness standards makes clear that both instruction and assessment of academic English will continue to be important for school-age English learner (EL) students. This article presents an overview and summary of key literature on academic language (usually academic English);…

Language testing means taking decisions: about the test taker's results, but also about the test construct and the measures taken in order to ensure quality. This article takes the German test "telc Deutsch C1 Hochschule" as an example to illustrate this decision-making process in an academic context. The test is used for university…

The research described in this report is a randomized controlled trial in which seventh- and eighth-grade students were randomly assigned to complete a set of 25 math questions delivered with either standard language or language that had undergone "linguistic modification" by the research team. The purpose of the study was to assess the…

The primary purpose of this study was to provide preliminary validity evidence for a 140-item form of the Vocabulary Size Test, which is designed to measure written receptive knowledge of the first 14,000 words of English. Nineteen native speakers of English and 178 native speakers of Japanese participated in the study. Analyses based on the Rasch…

Education policy in many countries has undergone changes regarding the testing of English Language Learners (ELLs), who by definition are not yet proficient in the language of the test. As policies mandate the inclusion of ELLs in large-scale testing, many question the validity of achievement test scores because the degree to which the test score…

This paper concerns the divisibility of comprehension subskills measured in L2 listening and reading tests. Motivated by the administration of the new Web-based English as a Second Language Placement Exam (WB-ESLPE) at UCLA, this study addresses the following research questions: first, to what extent do the WB-ESLPE listening and reading items…

This study describes the reading and test-taking strategies that test takers used on the "Reading" section of the "LanguEdge Courseware" (2002) materials developed to familiarize prospective respondents with the new TOEFL. The investigation focused on strategies used to respond to more traditional "single selection"…

This study investigated the relationship between readability of 73 text-only multiple-choice questions from Trends in International Mathematics and Science Study (TIMSS) 2003 and performance of two groups of South African learners: those with limited English-language proficiency (learners attending African schools) and those with better…

Attempts to identify latent variables affecting the item responses of the diverse language groups taking the Test of English As a Foreign Language indicated that latent group effects were small. Results support equating with item response theory and suggest the use of a restrictive assumption of proportionality of item response curves. (Author/CB)

Several exploratory analyses of the fifths data generated by Test of English as a Foreign Language (TOEFL) item analyses were developed in order to evaluate the effects of options on the discriminability of difficult items and to identify difficult items with low, unreliable biserials that had been rejected by test developers, but for which…

The work we report focuses on utilizing linguistic profiles of mathematics, science and social studies textbook selections for the creation of reading test specifications. Once we determined that a text and associated tasks fit within the parameters established in Butler et al. (2004), they underwent both internal and external review by language…