In mathematics education, translation of resources from one language to another occurs in a wide range of situations. This paper explores how conceptual and technical apparatus from contemporary translation studies may be of use in guiding and analysing such translation. Key concepts--including those of source, target and intermediate text, of…

Enhancing student learning, a primary purpose of assessment, can be fostered through integrating modified program theory and implementation fidelity processes into curricular, instructional, and assessment practices. Another assessment priority, reporting student learning outcome results for accreditation which may include inadequate evidence…

Data on implementation of school-based interventions adds highly valuable information to corresponding evaluation studies. Measuring implementation outcomes, such as fidelity or acceptability, provides information on how to improve current and future implementation processes. Moreover, analyzing intervention outcomes in combination with…

With increasing canonicity, particularly within higher education assessment, the demonstrable achievement of goals, or the delivery of a program, or as one scholar wryly deemed it, the "manipulation of the independent variable" (Moncher and Prinz 1991, p. 247), are commonly referred to as implementation fidelity or fidelity of…

Evidence-based programs and grassroots programs are often adapted during implementation. Adaptations are often hidden, ignored, or punished. Although some adaptations stem from lack of organizational capacity, evaluators report other adaptations happen in good faith or are efforts to better fit the local context. Program implementers, facilitators…

The National Center on Positive Behavior Interventions and Supports (PBIS) provides professional development and technical assistance to more than 27,000 schools nationwide (OSEP Technical Assistance Center on Positive Behavioral Interventions and Supports, 2021). Although much has been documented on the impact of Tier I PBIS implementation with…

The demonstration of positive impact has accelerated the adoption of the PBIS [Positive Behavioral Interventions and Supports] framework across the country in different school settings. The purpose of this evaluation brief is to provide an initial descriptive snapshot of the current status of PBIS implementation in rural schools.

The Massachusetts Early Childhood Support Organization (ECSO) initiative seeks to improve the quality of early education programs (EEPs) by supporting leaders to strengthen their organizational climate, provide job-embedded professional learning opportunities for educators, support the use of instructional curriculum and child assessments in their…

All interventions -- whether academic, behavioral, or social-emotional -- should be consistently delivered as planned to realize desired student outcomes. In other words, they should be delivered with fidelity. School psychologists can address this concern by monitoring fidelity and providing support for intervention implementation. In this final…

Constructive alignment (CA) has developed into one of the most significant concepts in higher education since its establishment in the late 1990s. CA is a powerful instrument for curriculum design that aligns learning outcomes with teaching and learning activities and assessments to enhance the quality of students' learning. In this conceptual…

Although our field has made significant progress in the measurement of procedural fidelity in research studies, we argue for a more nuanced and expansive perspective on procedural fidelity. Specifically, we review the status quo of procedural fidelity measurement in intervention research along with specific suggestions for increasing both…

This series of evaluation briefs explores the relationship between (a) school climate (as measured by the Brief School Climate Survey for elementary and secondary students), (b) student-level demographics, and (c) PBIS Fidelity (as measured by the Tiered Fidelity Inventory (TFI). All briefs in this series include the same introductory information…

In this study, we evaluated three lessons from a manualized social play skills intervention, Play20. Play20 is a focused intervention that is designed to improve early social skill development in children with autism spectrum disorder through naturalistic play. First, we evaluated the procedural fidelity of instructor implementation of Play20, and…

Positive Behavioral Interventions and Supports (PBIS) is an evidence-based approach to addressing behavior issues in schools. Typically, the Minnesota Department of Education and the Regional Training Projects sponsor three training sessions per year for schools that are participating in Minnesota's two-year training sequence for PBIS. However,…

Relative to peers without disabilities, students with disabilities are more likely to experience exclusionary discipline. Specifically, students with disabilities experience disproportionate levels of restraint, seclusion, out-of-school suspension, expulsion, and contacts with law enforcement. Further, after controlling for race (Black/African…