Examines general technical issues involved in placing latest computer systems, operable by end users in programer-free environment, at disposal of non-English-speaking users. User environment, classification of software products (token dependent, communications intensive, language dependent), approaches to bilingual software modification,…

Explores potential of mathematical theory of communication for information science and examines question of how to encode a message at time it is encountered for subsequent recall. Examples of problem, a prototype computer program and experiment, coding as embedding in associational nets, and nature of information are discussed. (Nine references.)…