For linguistically diverse communities, researchers have long questioned assessment approaches that disregard learners' multilingualism. Our study offers potential approaches that center contextualized, multilingual knowledges and skills within classroom-based language assessments with one teacher and his English foreign language courses for…

An Oral Proficiency Interview (OPI) may be evaluated either during the interview procedure (direct-method) or from a tape-made oral interaction (semi-direct method). Such variety in methods of assessment can influence test takers' scores extensively. However, it is not conclusive whether such differences are due to test format or something else.…

Commissioner's Rules Concerning the State Plan for Educating English Language Learners (ELLs) states that all school districts that are required to provide bilingual education and/or English as a second language (ESL) programs establish and operate a Language Proficiency Assessment Committee (LPAC). The LPACs are charged with reviewing all…

Many ELT examinations have gone online in the last few years and a large number of educational institutions have also started considering the possibility of implementing their own tests. This paper deals with the training of a group of 24 ELT teachers in the Region of Valencia (Spain). In 2007, the Ministry of Education provided funds to determine…

Examines two proficiency testing models, the ACTFL/ETS Oral Proficiency Interview and another model developed at the University of Wisconsin, to determine which is more appropriate for use in academic settings and whether it is possible to combine the best of both models. (GLR)

Examines the role of American Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL) guidelines in language proficiency testing, focusing on Japanese language instruction and discussing how effective that system is in relation to university classroom instruction. Two main issues are addressed: viewing ACTFL Proficiency Tests as having the…

The International Association for the Evaluation of Educational Achievement (IEA) tested the high school populations of a number of foreign countries in English as a foreign language. The test is described and results are reported. A variety of specific findings and their implications for curriculum development in English as a foreign language are…

The following papers on interdisciplinary cooperation in second language instruction are included: (1) "Language Teaching: Possibilities for Interdisciplinary Co-operation," by James E. Alatis; (2) "L'insegnamento della letteratura italiana (The Teaching of Italian Literature)," by Ezio Raimondi; (3) "Objective Evaluation and Transparency," by…

Discusses the utility of the German Speaking Test (GST) as a general test of German foreign-language proficiency, examining whether it can be used effectively in classroom and institutional foreign-language settings and how proficiency ratings based on the GST relate to examinees' real-world German communicative abilities. Caveats regarding the…

Thirty-five articles on teaching English as a second language are presented under the following headings: (1) "Trends and Practices," (2) "The Matter of Errors," (3) "Second Language Acquisition," (4) "Speaking and Understanding," (5) "Reading and Writing," (6) "Vocabulary," (7) "Testing," and (8) "The Matter of Culture." Authors include Clifford…