Studies the writing achievement of 28 11-year olds attending an urban Newcastle upon Tyne (England) school and their ability to conform to standard English writing conventions. Finds the influence of a nonstandard dialect (Tyneside) to be minor. Observes writing difficulties are frequently related to mastering the writing system itself rather than…

The development of accent and fluency are traced in the speech of 20 Mandarin and 20 Slavic adult immigrants to Canada over a period of 10 months. The participants were enrolled in an ESL program but had no special instruction in either pronunciation or fluency. The immigrants' self-reported exposure to English outside of class was used to…

It is the premise of this study that the performance of black students in math and science is crippled by the interference of their language patterns. It is argued that schoolwork of these students demonstrates how nonstandard English can lead to misunderstanding. The connection between students' misunderstandings of certain quantitative relations…

This study compared the responses of 28 Detroit (Michigan) low income African-American preschoolers who were speakers of Black English (BE) on the Arizona Articulation Proficiency Scale, using a standard English and a BE scoring procedure. Findings indicated that this test does not require a BE scoring adjustment for northern BE speakers.…

A study investigated how four anglophone Caribbean students enrolled in an American college perceive their own language and writing in standard English, the morphosyntactic and semantic features that emerge when they write in standard English, and the extent to which discourse features revealed in their writing are attributable to Creole…

A study investigated the speaking styles of black college students to determine whether selected stylistic features of speeches of students at a predominantly black university were different from those of black college students at a predominantly white university. Audiotapes were made of 25 students at the predominantly black university and 21…

The study contrasts Acadian English (Cajun) spoken in Louisiana with the local standard English, describing the linguistic features (pronunciation, grammar, vocabulary) of the dialect in non-technical language. The objective is to inform elementary and secondary school teachers and others involved in education and curriculum development for a…

Word lists spoken in Castillian, Caribbean, and Mexican dialects were compared to identify speech reception thresholds in 12 Spanish-speaking, Puerto Rican children (ages 6-7). No statistically significant differences were found among the dialects. (Author/DB)

This case study describes a criterion-referenced method of assessing the speech and language of a young child who speaks an uncommon or unfamiliar English dialect. The method, Parent Child Comparative Analysis, involves administering an identical test battery to parent and child and interpreting the child's performance in relation to the parent's.…

An adaptation of the Hannah-Gardner Test of Verbal and Nonverbal Language Functioning was developed to be used in screening the language skills of 540 low-income Black, English-dominant Hispanic, and Anglo preschool children. The procedures used to calculate local norms and other issues involved in screening minority populations are discussed.…

A study tested the hypothesis that spoken language has a strong direct influence on the encoding process, and that speakers of nonstandard dialects have a different set of problems with the written language and make identifiably different errors than do speakers of standard dialect. The subjects, 13 standard and 13 nonstandard dialect speakers…