Investigates the type of errors that can be shown to result from native language interference, specifically the production and perception of word juncture of American English speakers studying the Egyptian dialect of Arabic. Argues that word juncture phenomena are a function of syllable structure and presents other cases illustrating this. (SED)

Presents a precise and detailed process to be used in error analysis. The process is proposed as a means of making research in error analysis more accessible and useful to others, as well as assuring more objectivity. (Author/AMH)

Maintains that measuring syntactic error alone is inadequate and that syntactic maturity should also be considered. Discusses ways of measuring syntactic maturity in spoken English of nonnative speakers and examines the relationship of syntactic error to syntactic maturity. (EKN)

Discusses linguistic competence and performance and how analyzing second language learners' errors can provide clues about their interlanguage, which is useful not only for pedagogical reasons, but also for the forwarding of general linguistic theory. (EKN)

Presents study involving university Spanish students testing predictive power of contrastive analysis in terms of accuracy of predicted hierarchy for persistence of phonological errors. Results show problems involving allophone use or nonuse are more persistent than those involving phoneme use or nonuse, and the degree of difficulty of a sound…

In order to ascertain if providing verb pattern information permits learners to use verbs correctly, 24 verbs that share the same semantic feature (give) but that fall into different structural patterns were presented to two groups of advanced learners of English, only one of which was given information about verb patterns. (SED)

An error analysis was made of 26 essays written by English-speaking honor students in their first year of university German. Results illustrate the relative frequency of errors occurring in the sample, together with some possible explanations for certain types of errors. (SED)

An experiment is reported comparing the pluralization patterns exhibited by American college students studying German with those of adult and child native speakers of German. Respondents' pluralization of 30 nonsense words did not reveal significant interference between English and German in this regard. (PMJ)

An attempt to refute the opinion that true bilingualism is acquired only in early childhood. The discussion arises from experience with bilingual adults. The results of the study lead to recommendations on the production of materials for the teaching of foreign languages. (Author/AMH)

A short survey of the classifications of Russian verbs from the fields of linguistics and language teaching is presented, and a classification useful for language teaching based on linguistic principles is developed. The classification is demonstrated using 1,400 verbs and 4,000 frequently used words in language teaching. (SW)

Examines various kinds of linguistic and psychological information for their pertinence to the arrangement of grammatical information in teaching beginners in English as a Second Language. It is claimed that the psychological information on learning processes is as important as linguistic analysis of the target language. (Author/AMH)

In order to show the problem second language learners face when confronted with ambiguity, this article explores the linguistic and metalinguistic strategies used by adult Dutch learners of English. These learners possess the cognitive maturity and metalinguistic skills of native speakers but resemble--in knowledge of English-- children acquiring…

Japanese elementary school children were administered a series of trials in a paired-associate learning paradigm. It was shown that younger children learn foreign words faster than older children. (JB)

Discusses the theoretical foundation for Ferguson's correlation between speed in detecting syntactic errors in written English and acquisition of the listening comprehension skill. A detailed analysis of Ferguson's procedure is given along with references to other pertinent literature. The original conclusions are questioned. (AMH)

Results of an error analysis of compositions by students of Spanish are reported. Advanced students are shown to still make errors in morphology, syntax, choice of prepositions, and lexical choice. Error patterns suggest utilization of variable rules in the analysis of transitional competence. (JB)