The authors (a) examine the available peer-reviewed research documenting the literacy achievement of deaf children educated in sign bilingual programs, (b) identify gaps in the empirical literature, and (c) propose directions for future research. This review was limited to studies that reported reading and writing outcomes. On this basis, only 3…

There has been a scarcity of studies exploring the influence of students' American Sign Language (ASL) proficiency on their academic achievement in ASL/English bilingual programs. The aim of this study was to determine the effects of ASL proficiency on reading comprehension skills and academic achievement of 85 deaf or hard-of-hearing signing…

Language transfer theory elucidates how first language (L1) knowledge and grammatical features are applied in second language (L2) writing. Deaf and hard of hearing (d/hh) students who use or are developing American Sign Language (ASL) as their L1 may demonstrate the use of ASL linguistic features in their writing of English. In this study, we…

This paper reports on one experiment in which we investigated the relationship between reading and signing skills. We administered a vocabulary task and a story comprehension task in Sign Language of the Netherlands and in written Dutch to a group of 87 deaf children from bilingual education programs. We found a strong and positive correlation…

A study involving three elementary students attending a bilingual-bicultural program for students with deafness found that successful strategies, such as using American Sign Language as the language of instruction, balancing direct and indirect teaching, making translation conceptual rather than literal, and using multimodal information,…

A survey of 71 day and residential schools found 19 identified themselves as bilingual-bicultural (BiBi) programs. Of the 19 programs, 37% reported use of manually coded English. Fluency in American Sign Language of instructional and support staff varied, with 47% reporting no more than half of instructional staff were fluent. (Contains…

The Star School staff of the Engaged Learners project at the New Mexico School for the Deaf in Santa Fe has completed its fourth year of a 5-year federally-funded program. This project aims to improve language-teaching practices of teachers who work with learners who are deaf by providing training in current bilingual theories and pedagogical…