Purpose: The present study assessed the test-retest reliability of the American Sign Language (ASL) version of the Computerized Revised Token Test (CRTT-ASL) and compared the differences and similarities between ASL and English reading by Deaf and hearing users of ASL. Method: Creation of the CRTT-ASL involved filming, editing, and validating CRTT…

Second language (L2) learning has largely occurred in the traditional lecture-based classroom setting. Studies show that the lecture format has an impact on student outcomes and perceptions of classroom learning. Negative impacts include insufficient time for reinforcement activities, reviewing lecture materials, and engaging in conversation…

Second-language learners of American Sign Language (ASL) often struggle in the acquisition of more complex ASL aspects, such as role shift, constructed action, and eye gaze to represent characters and their actions with narratives. These learners also often overestimate their ASL skill level. This study investigated errors in second modality,…

This is a qualitative case study on the motivation to learn American Sign Language (ASL) by hearing students at a community college in the United States. Nine ASL students, attending a community college in North Carolina, were interviewed about their primary motivations for learning ASL. Eight motivation categories emerged from the data. The…

In professional fields that support the deaf community, there is a significant shortage of professionals of color. Training programs need to employ more culturally sensitive practices. The purpose of the present study was to apply an intersectionality framework during a university service-learning experience in which a group of Spanish-speaking…

Despite the upward trajectory of formal American Sign Language (ASL) instruction, evidence-based practices remain in a rudimentary stage of development. Previously, no known studies had distinctly investigated supplemental ASL laboratories (ASL labs), despite over half of ASL instructors utilizing them alongside their classes. This qualitative…

Objective: The purpose of the study was to investigate whether peer support and demographic characteristics predicted food security among deaf college students. Participants: The sample included 166 deaf college students at Gallaudet University. Methods: Participants completed a bilingual online survey in American Sign Language (ASL) and English.…

D/deaf children of Deaf parents reportedly begin learning finger-spelling as young as thirteen months old, but deaf children born to hearing, nonsigning parents lack natural access to the native (spoken) language of their families, often exhibiting later language development. Forty-four deaf adults participated in a fingerspelling test of…

Online course design and delivery rapidly expanded due to COVID-19. The impact on Deaf/Hard of hearing (D/HH) learners since the pandemic is unknown. In this prepandemic qualitative study, however, ninety-three (93) D/HH online students participated in a survey, from which nine (9) participated in a focus group interview to share their experiences…

This article explores the experiences of Spanish-speaking Latinx university students in a sign language interpreting program who were enrolled in service-learning classes. In the service-learning classes, the students partnered with a community service agency for the deaf that provided intervention services to Spanish-speaking families with deaf…

This report describes lower- and upper-level undergraduate and graduate course enrollments in languages other than English in summer and fall 2016 reported by 2,547 AA-, BA-, MA-, and PhD-granting colleges and universities in the United States. Between fall 2013 and fall 2016, enrollments in languages other than English fell 9.2% in colleges and…

The "unskilled and unaware effect" refers to the finding that individuals who are less knowledgeable or less skilled in a domain are relatively less able to evaluate their level of skill or effectively utilise feedback relative to individuals who are more skilled. Studies finding deaf students less accurate than hearing students in…

Cultural life scripts are defined as culturally shared expectations that focus on a series of events that are ordered in time. In these scripts, generalized expectations for what to expect through the life course are outlined. This study examined the possibility of a Deaf American Life Script developed in relationship to the use of a visual…

In the present study we aimed to investigate phonological substitution errors made by hearing second language (M2L2) learners of American Sign Language (ASL) during a sentence translation task. Learners saw sentences in ASL that were signed by either a native signer or a M2L2 learner. Learners were to simply translate the sentence from ASL to…

When learning a third language (L3), learners, according to researchers, generally rely on a variety of resources, such as their L1 (first language), L2 (second language), and/or their current knowledge of the L3. Although studies have identified a number of factors that may influence a learner's choice of the source of transfer, these works were…