The world has become seemingly smaller with the advancements of technologies, instead of taking days to receive a written letter, it takes seconds to get an email. While the connection is obvious there still seems to be a barrier between the majority of the world's population: Language. Though it seems irrelevant in people's small communities, the…

Many individuals with autism experience challenges using language in social contexts (i.e., pragmatic language). Characterizing and understanding pragmatic variability is important to inform intervention strategies and the etiology of communication challenges in autism; however, current manual coding-based methods are often time and labor…

The presence of Africans in China has been phenomenal since the late 1990s. In recent years, there has been a dramatic uptick in people from Africa coming to the major cities of China such as Guangzhou, Hong Kong, Macau, Yiwu, Shanghai, and Beijing. They are in the process of building linguistic, cultural, and economic bridges between their source…

We tested sarcasm production and identification across original communicators in a spontaneously produced conversational setting, including testing the role of synchronous movement on sarcasm production and identification. Before communicating, stranger dyads participated in either a synchronous or nonsynchronous movement task. They then completed…

This study was designed to examine the differences between two world Englishes in an effort to add to the body of knowledge relative to world Englishes and cross-cultural communication. Specifically, select grammatical differences between a group of Filipino English language teachers and a Standard American English were examined. Differences…

English is an important medium for global communication but its use in different communities is inevitably shaped by their local languages and cultures. International education research shows that differences in English language practices could introduce difficulties and stress into intercultural communication between international and host…

This case study used a co-creation approach to evaluate the effectiveness of a translational research strategy in supporting early childhood education. How Mapping Educational Specialist Knowhow (MESH) and Voluntary Service Overseas (VSO) collaborated to enhance the training of volunteers and learning provision for 1,500 refugee children is…

North American universities depend on international teaching assistants (ITAs) as a substantial part of the teaching labor force, which has led to the idea of an 'ITA problem', a deficiency model which is framed as a divergence between ITAs' linguistic competence and undergraduates' and their parents' expectations. This outdated positioning of…

The wide use of English has given rise to the World Englishes (WE) paradigm, within which there has been a growing interest in the pedagogical implications of the varieties of English. A frequently documented rationale for the marriage between second language education and WE is that WE users should be aware of the potential problems in WE…

The international mobility of knowledge workers, as reflected in the vast numbers of international (or immigrant) scholars, help provide the intellectual infrastructure of several higher institutions of learning and research across the world. Although the large numbers involved reflect an apparent success of this phenomenon, there are hidden…

Using a grounded theory approach, this investigation addresses how an interdisciplinary research (IDR) team negotiates meaning and struggles to establish and sustain a sense of collective communication competence (CCC). Certain communication processes were foundational to building CCC, such as spending time together, practicing trust, discussing…

A study of intercultural business communication problems compared three examples of direct marketing sales letters similar in function, format, content, and targeted recipient but originating in different cultures (India, England, and the United States) and companies. The letters were directed to a single prospective purchaser of "Who's…

Argues that native English speakers who work in the Third World as academic or technical experts often face conflicts with locals because of communications difficulties arising out of differing understandings of linguistic code. It is suggested that native English speakers should undergo training in interethnic and intercultural communications…

A study applied Relevance Theory to interpretation of texts written in Ghanaian English, particularly those intended for reading by multiple audiences. The nature of such "hybrid" texts is examined and key principles of Relevance Theory are outlined. Relevance is defined in terms of contextual effect and processing effort. Contextual…

Middle Eastern students face cultural conflicts in adapting to the western value system. While feeling obligated to maintain their native culture they also need to feel comfortable with the culture of their target language. In attempting to identify with a new group, ESL students may sense a loss of membership in their native group. Culture stress…