Previous research on reference tracking has revealed a tendency towards over-explicitness in second language (L2) learners. Only limited evidence exists that this trend extends to situations where the learner's first and second languages do not share a sensory-motor modality. Using a story-telling paradigm, this study examined how hearing novice…

This study compared the lexical-semantic organization skills of bilingually developing deaf children in American Sign Language (ASL) and English with those of a monolingual hearing group. A repeated meaning-association paradigm was used to assess retrieval of semantic relations in deaf 6-10-year-olds exposed to ASL from birth by their deaf…

Following a year of study of Saudi Arabian Sign Language (SASL), we are documenting our findings to provide a grammatical sketch of the language. This paper represents one part of that endeavor and focuses on a description of selected morphemes, both manual and non-manual, that have appeared in the course of data collection. While some of the…

Twenty deaf adults were interviewed about their use of name signs. Results revealed underlying cultural values expressed in name signs, and also provided practical information about the making and bestowing of name signs, changing one's name sign, and evolution in the name sign system. (Author/CB)

Argues that a 1997 study of WH-movement in American Sign Language (ASL) proposing leftward syntactic movement uses incorrect interpretations of the data and can not account for the facts of the language. A previously-proposed position that ASL WH-phrases move rightward, and that universal grammar must allow the option of rightward movement, is…

Presents a framework for representing hand signs in American Sign Language which can account for surface data in a way that explains underlying properties of sign structure. This model preserves the structural and functional importance of location, movement, and hand configuration and reveals special properties of the hand tier. (Author/SED)

Reports on one aspect of an ongoing study of language contact in the American deaf community. The ultimate goal of the study is a linguistic description of contact signing and a reexamination of claims that it is a pidgin. Patterns of language use are reviewed and the role of demographic information in judgments is examined. (29 references) (GLR)

Presents two studies that explore facial expression production in deaf signers. An experimental paradigm uses chimeric stimuli of American Sign Language linguistic and facial expressions to explore patterns of productive asymmetries in brain-intact signers. (Author/VWL)

Explores the predictors of early mastery versus error in children's acquisition of American Sign Language. Hypothesizes that the most frequent values for a particular parameter in prelinguistic gesture will be the most frequent in early signs and the most likely sources of substitution when children make errors. (Author/VWL)

Discusses the modifications in the direction of simplified and more linear language (American Sign Language) used by deaf mothers with their deaf children. (EKN)

The acquisition of several word formation devices in American Sign Language (ASL) by deaf children learning ASL as a native language focused on some devices analogous to word formation devices in spoken languages (compounding, affixation, and derivation) and some in ASL that may not have counterparts in spoken languages. They were examined using…

Examination of two native American Sign Language signers' use of negative headshakes found that negative headshakes (1) were used syntactically to indicate negation; (2) could be accompanied by other nonmanual behaviors; (3) could accompany a negative lexical item; and (4) were synchronized generally with syntactic constituents. (Author/CB)

Thirty children (ages 3-9) with deafness were asked to sign a story in American Sign Language. Qualitative differences were found between native and early signers on measures relating to the aspectual complexity of signs but not on measures relating to the complexity of the utterance. (Author/CR)

Three experiments examined short-term encoding processes of deaf signers for different aspects of signs from American Sign Language. Results indicated that deaf signers code signs at one level in terms of linguistically significant formational parameters. The semantic and iconic information of signs, however, has little effect on short-term…

A study examined the process of grammaticalization in American Sign Language, examining basic principles and patterns and drawing parallels with oral language. More advanced stages of grammaticalization (involving fusion and affecting syntax) are examined in depth, leading to proposal of a temporal-ordering analysis to explain sequencing of verbal…