Languaging--that is, using language to mediate thinking, orally or in writing--facilitates second language (L2) learning. As languaging requires the deliberate, analytical action of L2 learners, learners with higher language aptitude are likely to benefit more from languaging than those with lower aptitude. Thus, this study investigated the extent…

Students with emotional and behavioral challenges often struggle with writing. Curriculum-based measurement (CBM) is an assessment used for a variety of purposes including screening, progress monitoring, and data-based individualization. However, little research has examined technical properties of writing CBM data and supported inferences. This…

This study used eye-tracking to investigate the real-time processing of phonetic and semantic radicals (components of Chinese characters that give clues to their pronunciation and meaning) by intermediate-level university Chinese foreign language (CFL) learners. Additionally, the study examined how knowledge and awareness of radicals affect…

Purpose: We examined whether diverse profiles of strengths and weaknesses would emerge when assessing different aspects of morphological awareness in first- through sixth-grade students using a recently developed standardized test, the Morphological Awareness Test for Reading and Spelling (MATRS; Apel et al., 2021). Method: Four thousand…

The study investigates how the test modality (spoken or written) of classroom weekly quizzes influences vocabulary learning strategies and facilitates learning the spoken and written knowledge of form-meaning connection in L2 words. Japanese university students in academic English courses were assigned to two experimental conditions (spoken test…

Given the lack of computational tools available for assessing second language (L2) production in Korean, this study introduces a novel automated tool called the Korean Syntactic Complexity Analyzer (KOSCA) for measuring syntactic complexity in L2 Korean production. As an open-source graphic user interface (GUI) developed in Python, KOSCA provides…

The academic section of the Vocabulary Levels Test (VLT-Ac) and the Academic Vocabulary Test (AVT) both assess meaning-recognition knowledge of written receptive academic vocabulary, deemed central for engagement in academic activities. Depending on the purpose and context of the testing, either of the tests can be appropriate, but for research…

Purpose: We examined whether diverse profiles of strengths and weaknesses would emerge when assessing different aspects of morphological awareness in first- through sixth-grade students using a recently developed standardized test, the Morphological Awareness Test for Reading and Spelling (MATRS; Apel et al., 2021). Method: Four thousand…

This study investigated three key issues in heritage language (HL) research. Previous research shows HL speakers have an advantage on oral production tasks compared to L2 speakers who instead perform better on written tasks. Furthermore, both L2 and HL speakers are claimed to have a "yes-bias" towards retaining ungrammaticality in GJTs.…

This study builds upon previous research investigating the construct validity of phraseological complexity as an index of L2 development and proficiency. Whereas previous studies have focused on cross-sectional comparisons of written productions across proficiency levels, the current study compares the "longitudinal" development of…

Task modality (oral vs. writing) has been found to affect the production, nature and resolution of the language-related episodes (LREs) produced by adult learners in collaborative interaction, a finding also attested in very recent and still limited research with young learners, a population that deserves greater attention in the literature.…

In recent years, there has been increasing debate and research regarding which modality of vocabulary knowledge has the strongest correlation to reading, with particular focus on distinctions between testing L2 form and L2 meaning, and between recall of answers from memory and recognition of answers from fixed options. However, relatively little…

Writing is a skill that has increased in significance for both researchers and classroom teachers due to changes in recent standards. Currently, many high school English Learners (ELs) are struggling to master this priority skill. A strategy that has been shown to be effective for adolescent writers is Self-Regulated Strategy Development (SRSD).…

Time metaphorical expressions are common in all languages and in general as well as specialized contexts. This study explores the similarities and differences between English and Arabic time metaphorical expressions containing , and the difficulties that student-translators have in translating them; the translation strategies they use and the…

How online interactants advance their talk in written interactions has been extensively investigated in different areas, including language learning. Applying a conversation analysis technique, this study examined how second language (L2) learners managed topics in L2 task-based text-chat interactions and the effects of L2 proficiency on their…