The topic of linguistic landscapes (LLs) is very important in the area of sociolinguistics of multilingual societies. A linguistic landscape reflects the underlying ideologies regarding languages and their speakers, linguistic diversity, language statuses and perceived values. This study investigated multilingual LL of Cyprus under the conceptual…

Important theoretical developments in TESOL education challenge the monolingual mindset, instead valuing and leveraging students' complex linguistic repertoires alongside their funds of knowledge and identity through translanguaging practices to foster literacy development. Through a case study of an arts-rich book making experience facilitated by…

Language and literacy are inextricably linked with identity, yet most children experience children's literature in schooling contexts in only one language. For many students, this language is not their home or preferred language, so they rarely, if ever, see their home language represented in school and children's literature. While the number of…

Extending the current scholarly discussion on anti-racist translingualism, this article explores how two multilingual international students navigate and resist the feelings of shame through translingual digital storytelling. Based on a narrative analysis, the study delves into the multilingual international students' racialized experience as they…

Research has underlined the importance of communicative competence in order for newcomers to succeed and build resilience in their adopted homeland. Studies on this topic, however, have generally assumed the primacy of linguistic competence as the principal locus of investigation without paying due attention to the nuances of how new immigrants…

Young, linguistically diverse learners often leverage multimodality to more fully express their ideas in writing. To better support and assess English writing development, it is vital to understand multimodality as part of their emerging writing skills. In this study, we examine how drawings and written language are used jointly in multimodal…

Contrary to prevailing research on willingness to communicate (WTC) which treats spoken second language (L2) as the predominant indicator of WTC, this study examines a young English as a second language (ESL) learner's WTC expressed through multimodal means and her utilization of multimodal and multilingual resources for mediating WTC in…

Recent work on linguistic landscapes at schools (schoolscapes) has highlighted the complex dialogic relationship between the semiotics of public signage in educational spaces and policies seeking to enforce dominant ideologies. In this paper, we discuss the results of research conducted in the Deep South of Thailand, a minority region in which the…

Until recently, the role of material culture in language has been little studied or seen as the context where language use is situated (Aronin et al., 2018). This article looks at the materiality of language in a new light by arguing that everyday objects such as kitchen utensils and wardrobes can be seen as deliberate and conscious collections…

Chinatowns in Canada and the United States are marked by cultural hybridity, where the translation of various types, verbal and non-verbal, takes place to produce distinct urban meanings. On the basis of an ethnographic observation, this article reveals the role of translation in the signification and imagination of Chinatowns. Cultural diaspora…

We present a study examining broadcast British Sign Language (BSL) interpreted weather forecasts. These are filmed against a green screen with a superimposed composite image broadcast including maps and satellite information, etc. that can be indexed. We examine the semiotic resources used when interacting with the available visible on-screen…

As a practical theory of language, translanguaging refers not only to speakers' use of multiple languages, but also to the deployment of other semiotic resources and artifacts in communication. To examine the use of semiotic resources and translingual negotiation strategies in STEM communication, this study explores the intersectionality of…

A region's identity is closely related to its semiotic landscape as well as history, economy and culture. This article explores the linguistic landscape of Jianghan Road, a historical business centre in Wuhan, P. R. China, by photographing and analysing 1308 official and unofficial signs in order to provide a snapshot of language choice and…

This study proposes "grounding" as a theoretical approach to studying linguistic landscape (LL). Grounding is the positioning or sequencing of languages in a multilingual 'text' to reveal the languages' relevance or a community's association with the languages. The study explores language grounding in church names which constitute part…

Indonesia is one of the most multilingual nations in the world, with approximately 700 spoken local languages. This multilingualism is at risk from the imposition of the national language and the dominance of English as an international language. Adopting a social semiotic approach to linguistic landscape study, this paper explores how languages…