The self-instructional language program (SILP) allows students to learn, through a guided individualized study program, a foreign language not offered in the regular university curriculum. A director for the program offers the facilities and materials necessary for administering such a program. A tutor, who is a native speaker of the target…

It is the contention of this paper that there are general principles which determine the choice of the form of the diminutive and that these principles can and should be included in a first-year college Spanish text. The paper begins with a critical analysis of the traditional rules for diminutive formation, followed by a review of the information…

This paper describes and explains a classroom exercise in French translation, with a view to promoting translation as an integral part of language instruction, particularly at the third-year college level when the student can be expected to have acquired an advanced knowledge of the parts of speech, of the grammatical distribution and their…

This paper describes the Northwest Council of Colleges' Mexico Program in Guadalajara, Mexico. Although the program gives Spanish more emphasis than any other single discipline, it is not fundamentally language-oriented, and it is not designed specifically for Spanish majors. The project of Central, Eastern, and Western Washington State Colleges,…

This paper reports on an experiment carried out by the Chinese language program at Oberlin College to use play production as a means of teaching spoken Chinese. The experiment was inspired by the fact that teaching spoken Chinese cannot be solved by traditional classroom methods, particularly at the intermediate level. The lack of texts, the…

This paper describes the University of South Carolina's self-paced FL program, which was designed to help overcome language program weaknesses relating chiefly to college textbooks. This program uses conventional college texts accompanied by special learning activities packets. Three self-paced programs, in Spanish, German, and French, are…

Translators and teachers of foreign languages need each other: translators need formal academic training and recognition and teachers of foreign languages need students. Unfortunately, translators know only too well that most FL teachers are not competent translators, and FL Departments generally consider translation as an activity beneath the…

This paper describes the individualized program in second-year French at the University of Montana. Learning packets were designed for the course, and each contained the following: (1) a list of learning objectives, (2) an activities map, (3) self-tests, (4) a preparation test, (5) the final test, (6) a conversation-pronunciation test, and (7) a…

This paper summarizes the panel discussion of teaching Chinese at the college level. The ideas of the panelists on the following subjects are reviewed: (1) textbooks, (2) dialogues as a means of instruction, (3) pattern drills, (4) the teaching of characters, and (5) the classroom situation. (PMP)

This paper reports on an on-going experiment in computer-aided language instruction. In 1972, a class of beginning German students at the Duluth campus of the University of Minnesota volunteered to test two pedagogic theories: (1) Could a computer-aided course be used by a class and an instructor who knew nothing of computers and who had to rely…

This paper discusses the relevance of language content and language instruction in an interdisciplinary educational program, and explores the interrelationship of language and the interdisciplinary thrust as the basis for a pedagogical approach. One of the effects of the intense preoccupation in the late fifties and early sixties with education in…

The alternatives to the traditional intermediate or second-year courses in community colleges are three student-centered plans designed for colleges with low or high enrollment of second-year Spanish students. Plan A is a two-year program of Spanish instruction. It consists of Spanish 101 and 102 and eight four-week minicourses, including two…

This paper presents a case-study of the successful nine-month plan with which Tulane University guaranteed the growth and continuation of its Italian program. The paper provides a blueprint for the teacher of Italian on any campus who wishes to strengthen the position of his Italian program in this era when dwindling federal, state and university…

This paper, a portion of a workshop presentation concerning language curriculum for the non-major, explores some of the reasons for the sad situation in which language programs find themselves today and makes some suggestions for some of the things which we need to do in order to make ourselves more attractive to the students, particularly to the…

This paper concerns the practice of adopting literature in translation courses and civilization courses taught in English as a way of increasing foreign language enrollments at the undergraduate level. The need for cooperation between English and foreign language departments in coordinating courses is stressed, and several course titles are…