The "Standards for Educational and Psychological Testing" have served as a cornerstone for best practices in assessment. As the field evolves, so must these standards, with regular revisions ensuring they reflect current knowledge and practice. The National Council on Measurement in Education (NCME) conducted a survey to gather feedback…

We present a tool for the creation and curation of C-tests. C-tests are an established tool in language proficiency testing and language learning. They require examinees to complete a text in which the second half of every second word is replaced by a gap. We support teachers and test designers in creating such tests through a web-based system…

The paper describes initial efforts on creating a system for the automatic assessment of Swedish second language (L2) learner essays from two points of view: holistic evaluation of the reached level according to the Common European Framework of Reference (CEFR), and the lexical analysis of texts for receptive and productive vocabulary per CEFR…

The article aims to outline and analyze the most demanding parts of computer-based exams for the students of the Ural Federal University named after the first President of Russian B.N. Yeltsin (Ekaterinburg, Russia) during one exam session of spring of 2016-2017. For this research, a quantitative method of mean scores for reading, listening, and…

Technology has been part of the language learning process, both inside and outside the classroom, for decades, helping to bridge the gap between different contexts of learning. At the same time, the concept of lifelong-learning has widened our understanding of what learning is, what different forms it can take, and of the importance of considering…

The use of electronic portfolios for authentic student assessment is growing rapidly (Batson, 2002). Creating portfolios electronically offers a number of benefits not available using traditional paper-based portfolios. Advantages include the portability from one application or institution to another, wider accessibility of the portfolio, and the…

Educational item banking presents observers with a considerable paradox. The development of test items from scratch is viewed as wasteful, a luxury in times of declining resources. On the other hand, item banking has failed to become a mature technology despite large amounts of money and the efforts of talented professionals. The question of which…

The goal of test item writing is to create measures of the true achievement dimensions desired, not extraneous abilities or related skills. To encourage university instructors to apply newer test item writing technologies to test construction for course examinations, this paper: (1) sets forth basic principles for quality item writing; (2) reviews…