The divergent Quichua language ideologies existing among an indigenous group of the southern Ecuadorian Andes mountains are examined. Analysis of data from 51 interviews with indigenous highlanders, including parents, teachers, school administrators, and political leaders, reveals the existence of two conflicting Quichua language ideologies: one…

This paper discusses the use of metaphors in describing relationships with indigenous languages, focusing on native and newly-fluent speakers of Maori in Aotearoa/New Zealand. Data come from interviews with male and female Maori speakers age 19-44 years who discussed their commitment to becoming fluent speakers of Maori and used a range of…

A major controversy in education in Papua New Guinea (PNG) has been the choice of language for initial literacy education. It is now generally accepted by academics, education leaders, and politicians that this should be a language already spoken by the learner. Research suggests that this will contribute to better, not worse skills in English at…

This paper synthesizes ideas expressed in 25 papers from the 1997 Fourth Annual Stabilizing Indigenous Languages Symposium (Flagstaff, AZ) on teaching indigenous languages and argues that American Indian languages in particular should be maintained through the schools, not at the expense of the learning of English and not simply for archival…

This paper examines efforts to reverse language shift in two indigenous communities in southern Ecuador. The ongoing decline and rapid pace of extinction of many of the world's languages have received increasing amounts of attention, but while processes of language loss and extinction have been extensively studied, relatively little work of…

Based on interviews with 150 persons in departments of education and in national, provincial, and territorial education organizations in Canada's major capital cities, this paper discusses seven vital issues in Canadian education and briefly states seven others. The seven major issues needing resolution concern: (1) the appropriate balance between…

This paper argues for the use of indigenous languages as languages of teaching and learning, focusing on Zimbabwe. It describes the language situation in Zimbabwe, which has three national languages (all of which enjoy some prominence under the current Education Act) and fourteen minority indigenous languages. English plays a central role in…

Indigenous languages are under siege, not only in the United States but also around the world, in danger of disappearing because they are not being transmitted to the next generation. Immigrants and their languages worldwide are similarly subject to seemingly irresistible social, political, and economic pressures. Yet, at a time when phrases such…

This paper discusses the context of indigenous language education in western Canada, the hope of language revitalization, and the role of the Canadian Indigenous Languages and Literacy Development Institute (CILLDI) in reclaiming and stabilizing these languages. CILLDI was established in 1999 by a collective of language advocates and educators who…

A discussion of the language skills of Maya-speaking children in Mexico describes the relationship of Maya and Spanish languages in this population's education and reports on a study of the construction of orthography by these children. The study first examines how language is used in literacy education and the difficulties of literacy in a…

In the first half of the 20th century, the social functions of the indigenous languages in Chukotka, in northeast Asia, increased due to the development of written languages, local press, and broadcasting on radio and television. From 1933 to 1989, the local press of indigenous peoples in Chukotka was used for Communist Party propaganda. However,…

The majority of indigenous U.S. languages are no longer learned at home, and the last generation of native speakers are aging. There are increasingly strong efforts by communities to keep their languages alive by developing teaching programs in their schools and communities, although finding teachers is problematic. This paper focuses on how…

This paper describes how certain types of electronic technologies, specifically CD-ROMs, computerized databases, and telecommunications networks, are being incorporated into language and culture revitalization projects in Alaska and around the Pacific. The paper presents two examples of CD-ROMs and computerized databases from Alaska, describing…

This paper examines four indigenous language programs to compare common components, problems, and outcomes. The programs are Cree Way in Quebec, Canada, Hualapai in Arizona, Te Kohanga Reo (Maori) in New Zealand, and Punana Leo (Hawaiian) in Hawaii. These programs were chosen for four characteristics: (1) the languages are no longer transmitted to…

This paper offers a general review of literature relating to the maintenance, development, and enhancement of Aboriginal languages in North America, particularly Canada. Drawing primarily on sociolinguistics, several concepts about language usage and change are outlined that are useful for the purposes of thinking about language maintenance. Next,…