The ability to spell correctly is a fundamental skill for participating in society and engaging in professional work. In the German language, the capitalization of nouns and proper names presents major difficulties for both native and nonnative learners, since the definition of what is a noun varies according to one's linguistic perspective. In…

Resultative constructions show a wide range of cross-linguistic variation, which may pose nontrivial challenges to L2 learners. This study investigates how syntactic and semantic differences between L1 and L2 affect L2 acquisition of resultatives. In particular, we investigate how L1-Korean learners project the syntax and semantics of L2-English…

This paper explores a general approach to paraphrase generation using a pre-trained seq2seq model fine-tuned using a back-translated anatomy and physiology textbook. Human ratings indicate that the paraphrase model generally preserved meaning and grammaticality/fluency: 70% of meaning ratings were above 75, and 40% of paraphrases were considered…

A Virtual Resource Center (VRC) has been brought into use since 2008 as an integral part of a task-based language teaching and learning program for Business English courses at Nantes University, France. The objective of the center is to enable students to work autonomously and individually on their language problems so as to improve their language…

Supplements Hans Basboll's state-of-the-art report on generative phonology (EJ 227 659), focusing on "abstract" v "concrete" approaches to surface data. Includes a summary of a discussion on phonology. (RL)

The internalized grammar of the bilingual is different from that of a monolingual. The bilingual has, in addition to the entries that are proper to each of the two languages he speaks, certain union entries. These are extensive in the case of the Spanish/English bilingual since there are many items in the two languages that manifest systematic…

A study examines the past-tense inflection process for native and non-native speakers of English. Subjects, ten native speakers of standard British English and ten proficient non-native speakers of English, were tested for responses to pseudo-irregular and -regular verbs according to their phonological distance (i.e., prototypicality) to known…

The development of a new grammar of English for machine translation systems at Weidner Communications Corporation is described. Although the project began with the intention of simply modifying the grammar rules already in use in the translation system, the reorganization of the grammar was deemed necessary for providing a principled manner of…

That semantics interacts with syntax has been shown in psycholinguistic investigations of the processing of language by adults and of the acquisition of language by children. The few programs for language assessment and therapy that have attempted to incorporate semantic considerations have included some misunderstandings of the psycholinguistic…

A role is proposed for the lexicon in the grammatical consciousness-raising (GCR) framework for second language teaching outlined by W. Rutherford and M. Sharwood Smith (1987, 1988). First, a lexical framework that offers a series of questions to help teachers discover the relevant semantic and pragmatic information associated with grammatical…

The application of the "back-propagation" learning algorithm to the task of determining the right set of features corresponding to the words in an input sentence is described. Features that are specific to particular nouns and verbs, that indicate whether a nominal constituent is singular or plural, definite or indefinite, and that…

Children's ability to learn aspects of their language in the absence of supportive evidence is discussed. Specifically, the learnability of null subjects in languages in which they appear is examined when indirect negative evidence is present. It is concluded that parameters such as the null subject parameter may not generate languages, strictly…

The utility of negative evidence as input for grammar construction in second language learning is examined. Three issues are dealt with in this paper: (1) the arguments for and against negative evidence in first and second language acquisition are paralleled; (2) the question is situated within the larger issues of learner end-products and the…

A discussion of agency looks at cross-linguistic evidence concerning the place of volition, animacy, and person in a model of agentivity. Two views of agentivity are presented as complementary rather than mutually contradictory. Data from Lhasa Tibetan that support a less restrictive notion of agency than is often assumed are presented. In this…

A polemic is made for frame semantics and the linguistic phenomenon of anaphoric reference without noun phrase (NP) antecedent is examined within this frame. Non-syntactic anaphora is that which does not point out into the real world but rather points back into the discourse in a frame which has been built up between the speaker and hearer in a…