First language (L1) has been an affecting factor in learning English as a foreign language (EFL) that causes negative transfer including in thesis writing. The effect can be observed by looking at English productive skills, more specifically written form, as well as thesis writing. This research investigated how L1 interfered student's English…

Drawing from a "constructivist" approach, this qualitative research presents results of teaching the Doctoral English Course (DEC) at the Center for Languages (CDL), University Paris 8 Vincennes-Saint-Denis. The DEC aims to train doctoral candidates in the practice of scientific communication in English. By allowing students to (re)think…

Resultative constructions show a wide range of cross-linguistic variation, which may pose nontrivial challenges to L2 learners. This study investigates how syntactic and semantic differences between L1 and L2 affect L2 acquisition of resultatives. In particular, we investigate how L1-Korean learners project the syntax and semantics of L2-English…

In our study we investigated second and foreign language (L2) sentence readability, an area little explored so far in the case of several languages, including Swedish. The outcome of our research consists of two methods for sentence selection from native language corpora based on Natural Language Processing (NLP) and machine learning (ML)…

We present a new feedback strategy implemented in a natural language generation-based e-learning system for German as a second language (L2). Although the system recognizes a large proportion of the grammar errors in learner-produced written sentences, its automatically generated feedback only addresses errors against rules that are relevant at…