Students using self-directed learning platforms, such as Duolingo, cannot be adequately assessed relying solely on responses to standard learning exercises due to a lack of control over learners' choices in how to utilize the platform: for example, how learners choose to sequence their studying and how much they choose to revisit old material. To…

This paper reflects on an attempt to introduce smartphones into a blended learning context and highlights several methodological considerations relevant to the collection of mobile data. While mixed methods are now common, using this approach for investigating the challenges of mobile data collection is not as common. This study employed a mixed…

This article deals with the challenges of data collection from a Conversation Analysis (CA) perspective to researching synchronous, audio-visual eTandems. Conversation analysis is a research tradition that developed out of ethnomethodology and is concerned with the question of how social interaction in naturally occurring situations is organized.…

This contribution aims at (1) discussing the characteristics of collecting, filing and storing data to have a databank of oral interactions between university students whose main objective is the learning of a second language through teletandem; and (2) defining the steps for further collections and storage. Our data are Skype sessions of foreign…

The potential for computer-supported learning in educational contexts has opened up the possibilities for learners to interact in informal contexts outside the classroom. The context of the present research is a young American individual's vlog on YouTube sharing his experiences as a learner of French. This paper focuses on the potential use of…

Notwithstanding their potential for novel approaches to language teaching and learning, Virtual Worlds (VWs) present numerous technological and pedagogical challenges that require new paradigms if the language learning experience and outcomes are to be successful. In this presentation, we argue that the notions of presence and affordance, together…

In research on second language instruction, the researcher's knowledge of the learner's background has not always been central in data collection. However, data collection is part of a research design that should include both a description of the sample population and the role of the learner in the decision to carry out a given study.…

Different language sample elicitation techniques may be appropriate for different linguistic phenomena and for learners at different phases of acquisition. These techniques include elicited production, manipulation of given linguistic material (sentence combining, sentence completion), intuition and grammaticality judgment tests, introspection,…

This paper discusses the assessment of learner strategies in the computer-assisted language learning context. It first reviews empirical studies, including two recent projects that have used the computer to record the interactive process where second language learners demonstrate different on-line language learning behavior, operationalized as…

The state of second language acquisition research, particularly that which is classroom-oriented, is examined in a review of 50 empirical investigations undertaken over the last 25 years. The studies were analyzed according to the following dimensions: the environment in which the data were collected (classroom, naturalistic, simulated classroom,…

In linguistic analysis of the speech act, the data used to support theoretical conclusions are too often comprised of semantically isolated utterances of the ideal speaker-hearer. In reality, one of the most revealing kinds of data is imperfect data, where the functioning language processes are often unmasked. The study of first language…

Foreigner talk (FT) is the term used to characterize possible adjustments in the speech of a native speaker (NS) when he or she is in conversation with a non-native speaker (NNS). The paper examines conversations between 6 native speakers and 3 non-native speakers and characterizes the speech of the native-speakers involved. The data were…

The development of a Computer Assisted Language Learning for Information Organization and Production in Europe (CALLIOPE) program is discussed. CALLIOPE is a program launched by the European Community that is intended to provide computer-based foreign language instruction for the business and industrial environment. Program goals are two-fold: (1)…

One aspect of the development of a performance assessment is addressed--the field testing of the tasks. In a performance-based assessment, the tasks must allow each examinee a fair and equal opportunity to give the best possible demonstration of his or her ability, and must elicit a performance sample that enables scorers to evaluate each examinee…

The paper offers ideas for assessing and teaching English language learners (ELL)--English as Second Language (ESL, 2L, CLD) learners--through dynamic evaluation using children's literature. Given the increased demands within the general education classroom, the teacher needs ways to combine assessment procedures with effective instructional…