Japanese is an international language subject offered as an additional language in secondary schools in Malaysia. Japanese language subject begins from Form 1 to Form 5 at the age of 13 to 17. However, composition writing often becomes a problem among students in Japanese language classes due to insufficient mastery of vocabulary and sentence…

The functioning of any language is regulated not only by linguistic rules, but also by norms of social and cultural life. Nowadays, development of lingua cultural approach in worldwide education is conditioned by a re-construal of culture phenomena as a specific form of human existence. Until now, we have been dealing with an absence of sufficient…

This research discusses the close relationship between visual literacy, the ability to read, understand, and create visual texts -- and elementary school books, particularly children's picture books. It aims to explore the visual literacy parameters in English elementary textbooks published by the Indonesian Ministry of Education and Culture. In…

We live in the age of globalization where diverse cultures and nations mix and mingle. A lot of us live in a multicultural society in which macro- and microethnoses coexist. Cultures enrich each other, collaborate…and sometimes clash. Misunderstandings happen when people speak the same language, but do not share the same cultural codes. Edward…

This study explores undergraduate college students' difficulties in translating English and Arabic plurals. Results of an English and Arabic plural translation test showed that cases where Arabic plurals match those of English in English were translated correctly. However, the students had difficulty translating the following: (i) Arabic plurals…

Language learners are underserved if there are unlearned meanings of a word that they think they have already learned. For example, "circle" as a noun is well known, whereas its use as a verb is not. For artificial-intelligence-based support systems for learning vocabulary, assessing each learner's knowledge of such atypical but common…

Resultative constructions show a wide range of cross-linguistic variation, which may pose nontrivial challenges to L2 learners. This study investigates how syntactic and semantic differences between L1 and L2 affect L2 acquisition of resultatives. In particular, we investigate how L1-Korean learners project the syntax and semantics of L2-English…

This study is on the development of English vocabulary skills of selected High School and College students of Bukidnon and Cagayan De Oro City. Specifically, it sought to focus on four areas: when teachers develop vocabulary, the teaching techniques employed to develop vocabulary, students' reaction to the activities presented and the behaviors…

This study analyzed the textbooks titled "Arabic for Non-native Speaking Children", Level I by Zakirov, Mingazova, and Mukhametzyanov (2011), and "Arabic for Non-Native Speaking Children", Level II by Mingazova, Zakirov, and Mukhametzyanov (2013) which are used to teach Arabic as a foreign language (AFL) to elementary school…

This paper presents an automatic dialogue scoring approach for a Dialogue-Based Computer-Assisted Language Learning (DB-CALL) system, which helps users learn language via interactive conversations. The system produces overall feedback according to dialogue scoring to help the learner know which parts should be more focused on. The scoring measures…

The paper describes initial efforts on creating a system for the automatic assessment of Swedish second language (L2) learner essays from two points of view: holistic evaluation of the reached level according to the Common European Framework of Reference (CEFR), and the lexical analysis of texts for receptive and productive vocabulary per CEFR…

The article deals with the pedagogical problem of multicultural education as a factor influencing the formation of cross-cultural competence of the personality. A definition "cross-cultural competence" is given in the article. Pedagogical conditions of formation of cross-cultural competence of bachelors-teachers are considered. The main…

This paper introduces a Dialog-Based Computer-Assisted second-Language Learning (DB-CALL) system using semantic and grammar correctness evaluations and the results of its experiment. While the system dialogues with English learners about a given topic, it automatically evaluates the grammar and content properness of their English utterances, then…

This article presents the preliminary steps to the implementation of detection and correction strategies for the erroneous use of N+N structures in the written productions of French-speaking advanced users of English. This research is carried out as part of the grammar checking project "CorrecTools", in which errors are detected and corrected…

The article shows how mind-mapping software can be used to help premedical students learn, apply and relate terminology sharing Greek and Latin roots. Mind-mapping software use a center, branches, and sub-branches to show connections between Greek and Latin roots generated on the mind map. Instruction with the mind-mapping software goes through…