Traditionally, content assessments have been carried out through written language. However, the latest standards in U.S. K-12 education expect all students, including English learners (ELs), to demonstrate their content learning using multiple modalities. This study examined the performance of fifth-grade students at varying levels of English…

This report examines Austin Independent School District's fifth-grade native English speaking students' performance on the Spanish language proficiency assessment. Spanish language proficiency was assessed with the STAMP 4Se assessment, which was given in the Spring 2019 semester to fifth-grade native English speaking students enrolled in the…

Individual differences (IDs) play an important role in the second language learning process and explain the varied experiences of the L2 learner. The two major IDs, language aptitude and motivation, can be primary factors in one's ultimate proficiency. While language aptitude is largely fixed, motivation is malleable and can aid in overcoming…

A challenge in designing tests is ensuring fairness for all test takers. Pupils who are not yet sufficiently proficient in the language of schooling taking a test that was designed for native speakers is unfair, since they will not be able to demonstrate their true abilities (Abedi, J., and C. Lord. 2001. "The Language Factor in Mathematics…

Previous studies offer mixed evidence regarding whether a unified model of reading comprehension predictors applies to Dual Language Learners (DLLs) and English Speakers (ESs), or whether distinctive models across language groups are empirically supported. The present study adds another dimension to this body of work by examining multiple reading…

This article reports on an action-research study which examined the impact of a radio program as a strategy to develop the speaking skills of a mixed course at a private institution in Colombia. Hence, data were collected from 18 students through tests, surveys, field notes, and interviews. The results indicate that there is an important…

Previous research has identified various factors that contribute to readers' comprehension of expository texts, including strategy expertise, language proficiency, prior knowledge, and more recently, readers' beliefs about knowledge. This study addresses the need to understand the relative contributions of these predictors to readers'…

The work we report focuses on utilizing linguistic profiles of mathematics, science and social studies textbook selections for the creation of reading test specifications. Once we determined that a text and associated tasks fit within the parameters established in Butler et al. (2004), they underwent both internal and external review by language…

Within an evidentiary framework for operationally defining academic English language proficiency (AELP), linguistic analyses of standards, classroom discourse, and textbooks have led to specifications for assessment of AELP. The test development process described here is novel due to the emphasis on using linguistic profiles to inform the …

The mean scores of English Language Learners (ELL) and English Only (EO) students in 4th and 5th grade (N = 110), across the teacher-administered Grammar Skills Test, were examined for differences in participants' scores on assessments containing single-step directions and assessments containing multiple-step directions. The results indicated no…