Amid the abundance of studies on translation errors in Thailand, a scarcity remains especially within the multi-linguacultural context of Thailand's Deep South. To address this gap, this study aims to examine Thai-English and English-Thai translation errors encountered by 232 Thai EFL university students studying English in three universities…

Cognitive control is a mental construct thought to be important in most cognitive tasks, including second language learning. Its functions are believed by many scholars to be mainly domain-general, with some transferability across linguistic and non-linguistic domains. Our study aims to investigate to what extent the domain-generality claim of…

This comparative case study explores the roles of reading-to-write and writing-only approaches on students' L2 writing skills. Six third-year English major students from a Thai university, with diverse proficiency levels, participated in the study. Data from students' writing samples, semi-structured interviews, and observations were analyzed…

This study explored English reading instruction in foundation courses for non-English major undergraduates in Thai universities. 163 teachers completed an online questionnaire and eight teachers participated in semi-structured online interviews. Key findings revealed that building reading comprehension, teaching reading strategies, and building…

This research employed a case study to examine motivational factors which influenced two learners' participation in course-adjunct English activities. The first participant was a high-motivation learner who joined many of the activities, while the second one was a low-motivation learner who rarely attended the activities. An in-depth interview was…

Given the significant global influence of the Common European Framework of Reference for Languages: Teaching, Learning, and Assessment (CEFR) on English language education, this study deals with aligning a university's academic reading tests to the CEFR. It aimed at validating the test construct of the academic reading tests in relation to the…

Self-Directed Informal Digital Learning of English (SD-IDLE) plays a crucial role in informal language learning. This study aims to examine the SD-IDLE nature of English learning among Indonesian university students and its impact on language learning and personal development. The research used a sequential explanatory mixed methods design,…

This study explored the effectiveness of integrating peer assessment (PA) and non-scripted role-play (NSRP) activities in enhancing the oral performance of Thai EFL high school students. Conducted at a public secondary school in Bangkok, the research involved 31 Grade 12 students and utilized a mixed methods approach. Over nine weeks within the…

In an EFL context, writing in English is often considered challenging for second language learners. Previous studies (Khumphee & Yodkamlue, 2017; Owu-Ewie & Williams, 2017; Richard & Renandya, 2002) suggest that a lack of sufficient cognitive and rhetorical skills for generating ideas and producing coherent compositions can be one of…

This research investigated what reading strategies Thai college EFL students who were identified as nonproficient readers are aware of and what reading strategies they use. Data were gathered from a questionnaire, think-aloud and interviews. The analysis identified 3 broad categories of 16 reading strategies employed by the nonproficient readers:…

This study aims to examine self-perception of English proficiency of Thai teachers who teach English as a foreign language at the lower secondary level under the framework of the Common European Framework of References (CEFR). Moreover, the relationship between the teachers' self-perception and their actual English proficiency was investigated.…

This purposive homogeneous study explores the relationship between reading and speaking in the EFL context and attempts to integrate the two language skills in a manner that encourages learners to practice and develop their receptive and productive capacities with greater enthusiasm. To this end, tertiary-level learners from two universities in…