The use of machine translation (MT) tools remains controversial among language instructors, with limited integration into classroom practices. While much of the existing research into MT and language education has explored instructor perceptions, less is known about how students actually use MT or how student use compares to instructor beliefs and…

The present article aims to spur interest in the pedagogical potential of translating musicalized texts, a genre that for a long time has remained on the periphery of Applied Translation Studies. First, it provides a broad overview of the various theoretical perspectives that the academic community has had throughout history on the translation of…

The early language environments of low-income Hispanic children can be negatively affected when their Spanish-speaking caregivers face racism, assimilation pressure, and/or misinformed advice based on English-only ideologies. This article reports on the design and efficacy of Háblame Bebé, a language-promoting phone application that encourages…

There has been much debate in assessment research about the inclusion of Global English accents in high-stakes listening tests. This study explored test-takers' attitudes toward the inclusion of different English accents in the Duolingo English Test (DET) 2021 test version and their associations with listening test scores. One hundred sixty…

The increasing prevalence of students' use of Google Translate has been the catalyst for re-developing the language classroom. Through progressive adaptations, Google Translate has been integrated to help support meaningful language learning, academic rigor and intellectual curiosity. Five key steps form the foundation of the ADAPT approach:…

Duolingo is a commercial language-teaching platform that offers free courses on the web and on mobile apps. This study reports the ACTFL listening and reading proficiency levels of adult Duolingo learners who had completed beginning-level courses in Spanish or French. The participants (n = 225) were learners residing in the United States, had…

This study was designed to explore improvement in conversational interactions by English speakers learning Spanish when exposed to task-based speaking activities in three phases. Fifty-three college students enrolled in Intermediate Spanish 1 and Intermediate Spanish 2 engaged in input activities, recorded summaries and reflections on the input…

Studies into the use of mobile applications (apps) for language learning have found positive results on language improvement and learner engagement, but they have mostly focused on small samples of learners using apps that were selected by a researcher/educator rather than on learners using apps of their own choice. This article presents the…

"Professional Learning Community: Emergent Literacy" was developed to support preschool teachers through collaborative learning experiences in a literacy professional learning community (PLC). PLCs are a form of professional development in which small groups of educators with shared interests work together with the goals of expanding…

Computer-based multimedia technologies can be used to tailor health messages, but "promotoras" (Spanish-speaking community health workers) rarely use these tools. "Promotoras" delivered health messages about colorectal cancer screening to medically underserved Latinos in South Texas using two small media formats: a…

In the present study we call attention to the close connection between languages and globalization, and we also emphasize the importance of the Internet and online websites in foreign language teaching and learning as unavoidable elements of computer assisted language learning (CALL). We prepared a checklist by which we investigated 28 foreign…

This report describes a curriculum development program designed to address three problems associated with computer use in the schools: underutilization of the computer capabilities by overemphasis on basic skills instruction; stratified access to computers, or inequitable access based on race, sex, or income; and emphasis on teaching computer…

As an introduction to the use of the DIALOG online retrieval service, this guide presents material that was developed during a fellowship at Carlos III University, School of Library Science and Documentation, Madrid (Spain) and that is based on a course on the same subject taught in English at Texas Women's University. Although the use of DIALOG…

Four writing samples were obtained from 638 foreign college applicants who represented three major foreign language groups (Arabic, Chinese, and Spanish), and from 60 native English speakers. All four were scored holistically, two were also scored for sentence-level and discourse-level skills, and some were scored by the Writer's Workbench…

Background: The Waterford Early Math & Science (WEMS) program is a comprehensive educational software program designed to build math and science skills and concepts in grades K-2, alone or to supplement existing curricula. The program's capability to individualize lessons, assess and track student progress, and reteach lessons is aimed at…