This paper studies the circulation of learner emotions during a tertiary chitchatting e-tandem called "Bab(b)elade." In this online collaborative language learning project, students of French and Dutch develop each other's foreign language competence in an informal setting, away from 'classic' academic requirements. Using questionnaire…

Foreign language learning is highly interactive and requires opportunities for academic speaking. The focus of this paper is how foreign language undergraduate students experienced this process in an online learning context. Through semi-structured interviews with seven undergraduate French, German and Spanish students, participants highlighted…

We describe here strategies inspired by translation studies and implemented in a bilingual translation class pairing two student groups of native speakers of English (from Barnard College, Columbia University) and of French (from the École Normale Supérieure, Lyon). Student e-tandems use CMC (computer mediated communication) to collaborate on the…

While intercultural learning is a key goal of study abroad, it is often difficult to assess or even achieve. Recent models, such as linguistic landscapes (which looks at the language of public signs, including road signs, advertising billboards, street, and place names), can help students reflect on and make sense of their intercultural…

While studies have shown benefits of plurilingual pedagogies on students' experiences learning languages, more research is needed to examine how these pedagogies can be enacted in foreign language programmes in digital environments. Moreover, prioritising oral engagement has been an urgent need among teachers who use synchronous platforms such as…

Digital learning has the potential to offer interactive and personalized learning for children, in and out of school, including the most marginalized. However, depending on programme design, delivery, and use, digital learning can also exacerbate learning inequalities. This report presents tangible findings on the implementation and use of digital…

This article presents the design, implementation and outcomes of AlpConnectar, a Swiss project that exploits technologies for digitally-supported language exchange (LE) in primary schools. Launched in 2013, the project involves three Swiss cantons where different languages are spoken (namely German, French and Italian) and respectively taught as…

This mixed method case study explored globalization and complex relationships through a virtual exchange project between students from Germany and Colombia in upper intermediate level English classes. We believed by providing a space for online conversation, written collaboration and discussion, students would enhance their plurilingual and…

This article proposes a methodology to create a multimodal corpus that can be shared with a group of researchers in order to analyze synchronous online pedagogical interactions. Epistemological aspects involved in studying online interactions from a multimodal and semiotic perspective are addressed. Then, issues and challenges raised by corpus…

This article discusses a study that investigated pronunciation development in second language learners by monitoring willingness to communicate variables. Students (N = 37) in a second-semester, introductory French course participated in online interpersonal audio discussions with classmates through VoiceThread. Pronunciation development and…

This paper reports on a pilot study designed to develop writing proficiency in French via collaborative writing activities at intermediate level at the University of Wollongong in Australia. Twenty four students in the final year of French studies program took part in this innovative approach which integrates multimodal functionality of the…

In this paper we outline an approach to learner preparation that provides a framework to effectively structure a collaborative and cooperative student research assignment using a wiki site as a writing platform. While students are familiar with posting pictures and videos online, they may not be aware of how to effectively integrate text and…