Designed to be used as a measure of English language readiness to assist the classroom teacher in grouping native Spanish-speaking pupils for English language instruction, the index may also be used to assess pupil achievement in learning English as a foreign language. Based on a contrastive analysis of English and Spanish grammar and phonology,…

This volume contains criterion referenced tests to be used in a Spanish-English bilingual second grade. These tests are based on pictures and word lists and are designed to evaluate the student's pronunciation. (CFM)

This paper describes results of a questionnaire administered to over 700 students registered in lower-division Spanish courses in November 1973 at the University of Texas at Austin. The purpose of the questionnaire was to survey student attitudes and to move toward a means of evaluating beginning and intermediate level courses. On the basis of the…

This measure is designed to identify, assess, and diagnose the oral language capability of English and Spanish speakers, and to prescribe corrective or improvement activities. Part One provides minimum criteria to identify children who might need training in a second language. Part Two is designed to assess the child's primary or home language and…

An outline is presented of the instructional objectives for Spanish reading measured by the Austin Independent School District's Spanish Criterion Referenced Test (SpCRT). Available in six levels from kindergarten through fifth grade, the test is referenced to the Spanish materials available and the instructional activities for Spanish reading…

A summary report is presented of the first of two interviews with a random sample of parents of kindergarten and third grade students in the project. Undertaken as part of the evaluation of the Parental Involvement Component of the ESAA Bilingual/Bicultural Project, the interviews had a twofold objective: (1) to measure the degree of home support…

A summary report is presented of interviews with 28 bilingual teacher aides who work in ten elementary Schools Austin Independent School District. The interviews were conducted to provide data to assist the project staff in assessing ongoing activities of the aides as well as specific process objectives. They were designed, therefore, with a…

A summary report is presented of the first of two interviews with a random sample of parents of kindergarten, third and sixth grade students in the project. Undertaken as part of the evaluation of the Parental Involvement Component of the Title VII Bilingual Project, the interviews had a twofold objective: (1) to measure the degree of home support…

A summary is presented of interviews with a random sample of K-4 teachers from six schools in the Title VII Bilingual Project in the Austin Independent School District. Intended to provide data for assessment of ongoing activities as well as stated objectives, the interviews were designed to investigate activities such as duties assigned to…