Wisconsin Walloon is a heritage dialect of a threatened language in the langue d'oïl family that originated in southern Belgium and expanded to northeastern Wisconsin, USA in the mid-1850s. Walloon-speaking immigrants formed an isolated agricultural community, passing on and using the language for the next two generations until English became the…

Because the language of a multiple choice test is formal and often unfamiliar, certain linguistic features may lead a test-taker to misconstrue the test instructions, questions, or answers. When this happens, a shared understanding of meaning between tester and test-taker is not present, and the test results are invalid. Although this problem…

This questionnaire presents about 450 phonological, lexical, and grammatical items that are used in the Upper Peninsula of Michigan. In composing the dialect survey, terms pertaining to climate, topography, and ethnic groups were taken into account, as were other words and phrases which might be used by Upper Peninsula native speakers. The survey…