In most countries, it is not compulsory to be trained to work as an interpreter in community settings. A comparison across jurisdictions reveals that different requirements exist, from a simple self-evaluation of language competence, to passing a certification or accreditation test. Even in countries where certification or accreditation systems…

Under Phase II of the Immigration Reform and Control Act, eligible legalized aliens (ELAs) can become lawful permanent residents (LPRs) if they demonstrate English language competency or show that they are satisfactorily pursuing a course of study to obtain English language skills. Certain English-as-a-Second-Language (ESL) programs have been…

The experience of the child victim as a courtroom witness in sexual abuse cases is examined in this study of a testing program involving 30 children aged 6 to 15. The purpose of the study was to identify needs not recognized by courts that can be responded to, denied, or exacerbated through language. Based on court transcripts, differences were…