Despite the growing interest in AI for language assessment, there remains a significant research gap regarding its usefulness for assessing less proficient language skills, particularly those of learners of English as a second or foreign language (S/FL). AI models often prioritize proficient writing, neglecting the intricacies of learner language.…

Existing work on the acquisition of polarity-sensitive expressions (PSIs) suggests that children show an early sensitivity to the restricted distribution of negative polarity items (NPIs), but may be delayed in the acquisition of positive polarity items (PPIs). However, past studies primarily targeted PSIs that are highly frequent in children's…

The present study implements a corpus-assisted approach with data-driven learning (DDL) in the EFL classroom to investigate its effectiveness in learning target grammatical collocations (verb-, adjective-, and noun-preposition collocations) of Thai undergraduate students and to examine the extent to which the students incorporate the collocational…

This study examined the pedagogical use of Google Translate (GT) and its associated text-to-speech synthesis (TTS) and automatic speech recognition (ASR) as tools to assist in the learning of second/foreign language Dutch vocabulary and pronunciation in an autonomous, self-directed learning setting. Thirty participants used GT (its translation,…

This study is about student writers' development of their own approaches to using formulaic phrases from a compendium (Academic Phrasebank). While the essential role of formulaic phrases in academic texts has been well established in research, teaching about the effective use of these phrases is not widely available, and little attention has been…

A large number of empirical studies have demonstrated the impact of lexical chunks on foreign language learning. However, reliable and efficient use of the lexical approach remains a problem. In this paper, a revised chunk teaching approach, based on Data-Driven Learning (DDL) activities and language awareness theory, is proposed and tested.…

In this article, we present the results of an eight-week in-class intervention, during which binomial expressions comprised of academic vocabulary (results and conclusions, facts and circumstances) were presented to intermediate-level learners of English. Constraints that govern the preferred order of highly fixed binomials were explained as the…

Lexical bundles are two or more string of words that co-occur frequently in a corpus. Hence, this corpus-based research design study examines the effects of lexical bundles on English as a foreign language learner's abstract genre academic writing skills, and it also investigates students' perception towards lexical bundles instruction to enhance…

The present study aims to explore the effects of corpus-based teaching on English language learners' pragmatic comprehension and production of 19 formulaic sequences (FS), categorized under agreements, disagreements, self-clarifications and other-clarifications. The study had a quasi-experimental research design with a pre-test, immediate…

Adopting the approaches of "pattern hunting" and "pattern refining" (Kennedy & Miceli, 2001, 2010, 2017), this study investigates how seven freshman English students from Taiwan used the Corpus of Contemporary American English to discover collocation patterns for 30 near-synonymous change-of-state verbs and new ideas about…

This study investigated the efficacy of explicit lexical collocation instruction via the Corpus of Contemporary American English (COCA). To improve competence in lexical collocation and writing performance and to examine whether collocational competence and writing performance have a linear interrelation, 16 international English for Academic…

This study aims at investigating the challenges that Yemeni translation students encounter when translating neologisms from English into Arabic. It also aims at comparing students' translation with outcomes of machine translation (MT). The authors follow the descriptive and comparative methods in conducting this study. To achieve the objective of…

Corpora are well-known for the affordance to make linguistic regularities salient. Since the coinage of the term 'data-driven learning' (DDL) in the 1990s, much has been done to investigate the effects of DDL on learning vocabulary, most notably lexico-grammatical patterns. However, less researched is how learners construct vocabulary knowledge…

The current study aims to explore the perceptions of 55 Turkish EFL student teachers towards using corpus-based materials in English phrasal-prepositional verb learning. It also explores gender-based differences and similarities towards using such materials in the learning of English phrasal-prepositional verbs. To do so, the study adopted a mixed…

This study investigates the possibility and efficacy of paper-based, in-class, data-driven learning (DDL) of academic lexical bundles below the C1 level of proficiency described by the Common European Framework of Reference (CEFR; advanced high ACTFL). A two-stage experimental design involving three groups (n = 41) and 24 two-to-four word academic…