This case study investigates the effectiveness of paraphrasing guidelines taught in a graduate academic and research writing class at a Thai university. It evaluates the use of paraphrasing strategies, as taught through the guidelines, by students when paraphrasing English-language sources. The assessment considers the students' utilization of…

An anonymous survey was given to n = 73 students in an asynchronous online statistical literacy course at a mid-sized Hispanic Serving Institution. Informed by teaching experience, literature on lexical ambiguity, and everyday usage of statistics words and phrases, the first author designed the survey to yield insight into how students view…

Domain restriction is a pervasive if often neglected part of discourse comprehension. Speakers and authors implicitly limit the domain of discourse of quantifiers (e.g., "everyone") and noun phrases (e.g., "the girls"). Our previous research shows that an initial temporal or locative prepositional phrase (PP), which introduces…

This study discusses the impact of interactionist output-oriented approaches, specifically, the effects of collaborative text reconstruction on subjunctive recognition and production in the written modality by English-dominant Spanish second-language learners. It also examines whether students' text length and text complexity increase after…

Despite the growing body of studies on collocation learning in SLA research, there are hardly any studies taking the perspective of the individual learner or studies that have examined the effect of individual differences. This study--a qualitative component of a mixed-methods longitudinal project--presents an in-depth exploration of the intro-…

This study reports findings from two truth value judgment experiments to address two research questions on Mandarin: (i) whether children and adults have the knowledge of the structural constraint Principle C in their pronoun resolution; and (ii) whether adults and children show the prohibition effect of the cyclic-c-command constraint or the QR…

Research on corrective feedback (CF) and language teachers' beliefs and practices on the provision of CF has been mainly limited to learners' non-target-like use of grammar, vocabulary, pronunciation, and spelling (non-formulaic forms). Consequently, learners' non-target-like use of formulaic sequences, that is, collocations, idioms, lexical…

The present study addresses a significant but neglected aspect of vocabulary teaching in general and teaching collocations, in particular, which is color term collocations. A significant number of idioms involve use color terms such as blue blood, black death, red tape, black sheep, and yellow press that are significant to study in the context of…

This article describes how to help students connect what they learn in the language classroom to the outside world as they learn to understand, produce, and analyze spoken, written, visual, and cultural information in their second language (L2). As learners make connections between course material and the physical and virtual spaces where the L2…

Adopting the approaches of "pattern hunting" and "pattern refining" (Kennedy & Miceli, 2001, 2010, 2017), this study investigates how seven freshman English students from Taiwan used the Corpus of Contemporary American English to discover collocation patterns for 30 near-synonymous change-of-state verbs and new ideas about…

This study investigated the efficacy of explicit lexical collocation instruction via the Corpus of Contemporary American English (COCA). To improve competence in lexical collocation and writing performance and to examine whether collocational competence and writing performance have a linear interrelation, 16 international English for Academic…

This study aims at investigating the challenges that Yemeni translation students encounter when translating neologisms from English into Arabic. It also aims at comparing students' translation with outcomes of machine translation (MT). The authors follow the descriptive and comparative methods in conducting this study. To achieve the objective of…

The present study aimed to examine and validate a rubric for translation quality assessment using Rasch analysis. To this end, the researchers interviewed 20 expert translation instructors to identify the factors they consider important for assessing the quality of students' translation. Based on the specific commonalities found throughout the…

Languages differ in their preferences for particular intensifying constructions. While intensifying adjectival compounds (IACs) (e.g. "ijskoud, ice-cold") are productively used to express intensification in Dutch and English, in French this construction is hardly productive. Consequently, French-speaking learners may encounter…

This article examined the impact of social media on the writing abilities of Nigerian youths in English, which is the language of mass communication in Nigeria. Deploying cultivation theory of the media, this study used quantitative and qualitative methods to unpack the Nigerian youths' opinions on the impact of the use of social media on their…